19/05/2022

Vitamine 34 (Ita-Pl-Nl-Fr-Eng)

           Vitamine 34







La Materia è la tua più intima alleata. 
Non separarti da Essa, 
altrimenti ricadi nel torpore 
e il tuo sonnambulismo ti fa credere 
di essere nello stato di veglia.


Il Minerale ti dà il sale della Vita. 
Il sale della vita è il Numero.

La pianta ti dà il nettare della vita. 
Il nettare della vita è la Crescita.

L'Animale ti dà il sangue della Vita. 
Il sangue della vita è il Movimento.

1 1 1 = 1

Senza Numero, senza Crescita e senza Movimento 
non si sa cosa sia la Materia.

Il cibo non ti viene dato per essere sprecato.
Ti è stato dato per dare.
Risplendi !



Ciò che è di sotto, è di sopra.

La superficie si chiama Specchio. È un piano concepito dalla Quintessenza della Fragranza Originale 
Ö 

Ciò che è di sopra, è di sotto.




La Luce è la tua più intima alleata. 
Non separarti da Essa, 
altrimenti ricadi nel torpore 
e il tuo sonnambulismo ti fa credere 
di essere nello stato di veglia.


Il Respiro ti dà la parola della Vita. 
La parola della Vita è la Pace.

L'Irraggiamento ti dà la beatitudine della Vita. 
La beatitudine della vita è il Potere.

Ö ti dà il Dare per trasformarti
nel Umano Nuovo.

1 = 1 1 1

Senza Pace, senza Potere e senza Dare, 
non si sa cosa sia la Luce.

Lo splendore non ti viene dato perché tu lo spenga.
Ti è stato dato per farti irraggiare.
Dai !

La componente più intima del Umano Nuvo 
è sconosciuta. 
È la Materia-Luce.

Non desiderare ciò che è dentro di te.
Dentro di te c'è il tutto.
Laddove ti trovi, non c'è più nulla da prendere.


Adesso ritrova il tuo proprio spazio centrale,
rifletti 
e rispondi alla tua propria domanda seguente :
 
Che cosa decido adesso ?




Materia jest twoją najintymniejszą sojuszniczką. 
Nie należy się od Niej oddzielać, 
w przeciwnym razie znów zapadasz w letarg 
i patrzysz wokół lunatycznie, 
myśląc, że żyjesz w stanie przebudzenia.


Minerał daje tobie sól Życia. 
A solą Życia jest Liczba.

Roślina daje tobie nektar Życia. 
A nektarem Życia jest Wzrastanie.

Zwierzę daje tobie krew Życia. 
A krwią życia jest Ruch.

1 = 1 1 1

Bez Liczby, bez Wzrastania i bez Ruchu, 
nie wiadomo, czym jest Materia.

Żywność nie jest tobie dana, by ją marnować.
Jest ona tobie dana dla dawania.
Bądź Lśnieniem !



To, co jest nisko, to to jest wysoko.

Powierzchnia ma na imię Zwierciadło. To płaszczyzna stworzona z Kwintesencji Pierwotnego Pachnidła Ö

To, co jest wysoko, to to jest nisko.




Światłość jest twoją najintymniejszą sojuszniczką.
Nie należy się od Niej oddzielać, 
w przeciwnym razie znów zapadasz w letarg 
i patrzysz wokół lunatycznie, 
myśląc, że żyjesz w stanie przebudzenia.


Tchnienie daje tobie słowo Życia. 
A słowem Życia jest Pokój.

Lśnienie daje tobie błogość Życia. 
A błogością Życia jest Potęga.

Ö daje tobie Dawanie 
dla twojego własnego przeobrażenia
w Człowieka Nowego.

1 = 1 1 1

Bez Pokoju, bez Potęgi i bez Dawania, 
nie wiadomo, czym jest Światłość.

Blask nie jest tobie dany, by go przyćmiewać.
Jest on tobie dany dla twojego własnego lśnienia.
Bądź Dawaniem !

Najintymniejszy komponent Człowieka Nowego 
nie jest poznany. 
A jest nim ŚwiatłoMateria.

Nie pożądaj tego, co istnieje w tobie,
albowiem w tobie istnieje całość.
Tu, gdzie jesteś, nie ma już nic do zabrania.

Teraz, gdy do ciebie należy odnalezienie 
twojej własnej przestrzeni środka,
zerknij we własną zadumę
i odpowiedz na takie oto twoje własne pytanie :

Co mam teraz zadecydować ?




Materie is je intiemste bondgenoot.
Scheid jezelf niet van Haar, 
anders val je terug in verdoving 
en word je weer een slaapwandelaar 
in de hoop wakker te zijn.


Mineraal geeft je het Levenszout.
Levenszout is Nummer.

Plant geeft je Levensnectar.
Levensnectar is Groei.

 Dier geeft je Levensbloed.
Levensbloed is Beweging.

1 1 1 = 1

Zonder Nummer, zonder Groei en zonder Beweging,
 weet je niet wat Materie is.

Voedsel is je niet geschonken om het te verspillen.
Het is aan jouw geschonken zodat je kan schenken.
Straal !



Wat beneden is, is boven.

Het oppervlak heet Spiegel. Het is een plan ontworpen uit de Kwintessens van de Oorspronkelijke Geur Ö

Wat boven is, is beneden.




Licht is je intiemste bondgenoot.
Scheid jezelf niet van Hem, 
anders val je terug in verdoving 
en word je weer een slaapwandelaar 
in de hoop wakker te zijn.


Adem geeft je het Levenswoord.
Levenswoord is Vrede.

Straling geeft je de doorschijnende Levensvreugde.
Doorschijnende Levensvreugde is Kracht.

Ö geeft je Het Geven zodat je jezelf kan transformeren
in de Nieuwe Mens.

1 = 1 1 1

Zonder Vrede, zonder Kracht en zonder Het Geven,
 weet je niet wat Licht is.
 
Helderheid is je niet geschonken om haar te bezoedelen.
Zij is aan jou gegeven zodat je kan stralen.
Geef !

Het intiemste component van Nieuwe Mens 
is onbekend.
Het is LichtMaterie.

Wens niet wat in je is. Je bent begiftigd met heelheid.
In de ruimte die je aan het verkennen bent
is er niets meer om te vemen.

Nu, vind je centrale ruimte terug,
reflecteer
en beantwoord de vraag die je jezelf stelt :
 
Wat beslis ik nu ?




La Matière est ta plus intime alliée. 
Ne te sépare pas d'Elle, 
sinon tu retombes dans la torpeur 
et ton somnambulisme te fait croire 
que tu es à l'état de veille.


Le Minéral te donne du sel de la Vie. 
Le sel de la Vie est Nombre.

La Plante te donne du nectar de la Vie. 
Le nectar de la Vie est Croissance.

L'Animal te donne du sang de la Vie. 
Le sang de la Vie est Mouvement.

1 1 1 = 1

Sans Nombre, sans Croissance et sans Mouvement 
tu ignores ce qu'est la Matière.

La nourriture ne t'est pas donnée pour que tu la gaspilles.
Elle t'est donnée pour que tu donnes.
Rayonne !



Ce qui est en bas, est en haut.

La surface s'appelle Miroir. C'est un plan conçu depuis la Quintessence du Parfum Originel-Ö

Ce qui est en haut, est en bas.




La Lumière est ta plus intime alliée. 
Ne te sépare pas d'Elle, 
sinon tu retombes dans la torpeur 
et ton somnambulisme te fait croire 
que tu es à l'état de veille.


Le Souffle te donne la parole de la Vie. 
La parole de la Vie est Paix.

Le Rayonnement te donne la félicité de la Vie. 
La félicité de la Vie est Puissance.

Ö te donne Le Donne pour que tu te transformes 
en Humain Nouveau.

1 = 1 1 1

Sans Paix, sans Rayonnement et sans Donner,
tu ignores ce qu'est la Lumière.

L'éclat ne t'est pas donné pour que tu le ternisses.
Il t'est donné pour que tu rayonnes.
Donne !

La composante la plus intime de L'Humain Nouveau 
n'est pas connue. 
Elle est Matière-Lumière.

Ne désire pas ce qui est en toi.
En toi il y a le tout.
Là où tu te trouves, il n'y a plus rien à prendre.

Maintenant retrouve ton espace central,
réfléchis 
et réponds à cette question que tu te poses toi-même :

 
Qu'est-ce que je décide maintenant ?




Matter is your most intimate ally.
Do not separate yourself from It, 
otherwise you fall back into stupor 
and again you become 
 a sleepwalker hoping to be awake.


Mineral gives you the salt of Life.
Salt of Life is Number.  

Plant gives you the nectar of Life.
Nectar of Life is Growth.

Animal gives you the blood of Life.
Blood of Life is Movement.

1 1 1 = 1

Without Number, without Growth and without Movement, 
you do not know what Matter is.

You have not been given nourishment to waste it.
It has been given to you so you can give.
Shine !



What is below is above.

The surface is called Mirror. It is a plan that has been conceived from the Quintessence of Original Perfume-Ö

What is above is below.




Light is your most intimate ally.
Do not separate yourself from It, 
otherwise you fall back into stupor 
and again you become  
a sleepwalker hoping to be awake.


Breath gives you the verb of Life.
Verb of Life is Peace. 

Shining gives you the translucent joy of Life.
Translucent joy of Life is Power. 

Ö gives you The Giving so you can transform yourself
into New Human.

1 = 1 1 1

Without Peace, without Power and without Giving, 
you do not know what Light is.

You have not been given brightness to tarnish it.
It has been given to you so you can shine.
Give !

The most intimate component of New Human 
is unknown. 
It is Light-Matter.

Do not wish what is within you.
You are endowed with wholeness.
In the space that you are exploring 
there is nothing more to take.

Now, re-find your central space, 
reflect
and answer this query you are asking yourself : 

What should I decide now ?






Vitamines FlorRaison

Gravure et lumière - Harm Kuijers
Photographie et texte - Irénée Sikora
en coopération avec 

CONTACT
your Comment(s) below


.   .


You can click on the photos to see them in a better resolution

Important Notice   Nl-Eng-Fr

FlorRaison© Copyright





No comments:

Post a Comment