Une expédition ...............................
 

           Expedition to mirror
                       Expeditie naar spiegel
                                  L'expédition vers un miroir 

 

 

   

Illustrations by Harm Kuijers
Story by Irénée Sikora
Excerpts coming soon

                                                                                                                                                                   

  
    Langages .............................................

lumière et photographie         texte et calligraphie

Harm Kuijers                  Irénée Sikora

  Love and Time .................................

Αγάπη και Ωρα

   

S P E C T A C L E

Création artistique 
HARM KUIJERS  &  IRÉNÉE SIKORA

                                                                                                                                                                   

Phaïstos ..........
...................................
  

Φαιστός

  }
Ένας  αγγελιοφόρος
έρχεται  εδώ
από  τις  δύο  πλευρές  του  αντανάκλαση 
{

Photographie par
Irénée Sikora

Een boodschapper komt naar hier van beide kanten van de spiegeling
A messenger is coming here from both sides of the reflection
Un messager vient ici des deux côtés du reflet

  Three doors ............... Harm Kuijers .................

Three doors

Harm Kuijers

 

     Vitamine   13 ..........................

Fragmentatie is niet meer bruikbaar.

 
Terugkomst naar de Essentie voedt de 13
de ruimte waarin het nooit-eerder-geziene groeit

Nieuwe vreugde is overgave in creatie

Wij zijn volledig

 

Fragmentation is not useful any more.

Coming back to the Essence nourishes the 13
the space of which grows within the never-seen before

New joy is deliverance in creation 
 

We are complete

 

La fragmentation ne sert plus.

Le retour vers l’Essentiel nourrit le 13
dont l’espace s’agrandit dans le jamais-vu

La nouvelle joie est délivrance dans la création

Nous sommes entiers

Création artistique

Harm Kuijers  &  Irénée Sikora

Click  Vitamine  12 > http://florraison.blogspot.nl/2012/12/vitamine-1-2-tussen-de-z-even-en-de-v_29.html

  In front of a curtain ...............................
 

Voordat het gordijn open gaat

Avant que le rideau ne soit levé

Before the curtain raises

   

Création artistique
HARM KUIJERS  &  IRÉNÉE SIKORA
…

                                                                                                                                                                   

    2013                                                                                          

2013

   2013