30/10/2022

Vitamine 94 (Eng-Fr)

    Vitamine 94

 







October 2022. The global crisis on Earth has reached its point of no return. A new social space where I have been staying for the past four months is turning into a place of scriptural creation. Material precariousness is my daily lot. I miss my four Hungarian friends from 1943-44. Here in the north of France, physical loneliness is my constant companion. I carry the weight of my unlimited responsibility for what I am witnessing. My quivering biological body sits down to write. I obey it. My feather shudders. 



The Spirit is read by the Fourth Soul
who con-templ'-ates herself in Six Mirrors
where her Six Dissimilar Reflections write a book.



5 - What are you reflecting on ?

X - On the word "psyché" which in Greek designates the soul and in French also refers to the mirror.

5 - You are being read. Go deeper into your reflection.

X - In psychoanalysis and in many spiritual therapies there is something that I feel as false, but I cannot grasp what it is.

5 - It's all about dismantling and turning the naked child into a toy. It's crafty and it's unworthy of Humans. Afterwards, reassembling is not possible.

X - Some experts say they repair and rebuild.

5 - Usurpers and sorcerer's apprentices who are drunk with their egos, their alleged inner voices, their extrasensory abilities, the percentage of their intelligence quotients and their diplomas. They play with the most sacred task. They shred the living. They repair nothing, rebuild nothing. They break the jugs, observe the debris, analyse them, sometimes spiritualise them and then glue them back together. The new Wine is not poured into jugs that have been glued back together, because it makes them burst. We said this in your time, which you refer to as October 1943. Seventy-nine years later we announce that you fill an unbreakable, indestructible jug.

X - Isn't this jug ... made of clay ?

5 - Neither of clay nor of blood, which are the same password. It is made of Light-Matter incarnated in the Word that no one will be able to decode, to dismantle.

X - Even the benevolent galactic peoples, technologically and spiritually more evolved than the humans of the Earth ?

5 - Even all these peoples. And even the peoples spiritually far more luminous who need neither technology nor religion, especially as all of them do not seek to dismantle anything. 

X - Today, you say "we". Can you tell me how many you are ?

5 - I am referring to you who are the one-who-unites. In the Fifth Flame which designates us, we are seven.

X - Is there amongst you the one-who-builds ?

5 - Yes, he continues his transformation by our side. It is the same with the one-who-helps. She is with us.

X - Am I transformed ?

5 - Transformation is not a state, but a process, everyone is supposed to feel this obviousness. In Flame 4 where you are, every single human who dreams is a transformer, regardless of their task.

X - Here in the Fourth Flame, in spiritual circles, humans call themselves awake.

5 - Again ? They forget that they are asleep. What they call "awake" is the fact that they have stopped dreaming. How can you make any dream come true if you don't dream while you sleep ? 

X - Seventy-nine years of a dream ...  am I late ?

5 - In this present time when you become X, no, you are not. If there was a delay, it was conceived in the Seventh Flame. It is a jump in time of a ray which reaches us from the Sixth Flame. This ray, by your agreement with us, reaches you so that you integrate it and so that the radiant dream comes true in your space-time-matter.

X - You are not talking ... only to me ?

5 - Not only to you and not only about you. Do you comprehend the power of the number 79 ?

X - 7 + 1 means an octave and 9 means to overreach beyond overreaching. Since 7 + 9 = 16 that represents one octave which has been doubled, and since 1 + 6 = 7, the 9 would be contained in the 7. But ... this is illogical. I no longer know how to place The Source of all-that-is in this scheme.

5 - Why try to "place" Ö ? You no longer know ... Yet, you knew it. "No longer" is time. Specialists have told you that your brain, which weighs a kilo and a half, is the result of billions of years of random chemical and biological combinations. You no longer know, because you trust the reasoning that has been pre-programmed into your conditioned brain which "results from an evolutionary coincidence". Usurpers and sorcerer's apprentices who captured certain souls and who think they are gods, laugh at the Adamic humans. We announce the following edifying news : the liars no longer have control over you because of the 79 that is contained in yourself.

X - Thus, they no longer hold sway over the Child, if I am not mistaken.

5 - You are not mistaken. I am teaching you : on Earth, the Adamic child was considered food for predators. That is why this child was cut up and eaten alive under the forecourt of the nearby temples. This is not just a metaphor. And this is what is happening : The New Child grows and radiates a cold incandescent fire that burns all those who run away and all those who come closer without dreaming. It is no longer possible to lie. There is nothing left to repair, nothing to rebuild, nothing to glue back together. You, weigh each single word : through you who are multiple in ONE, we verbalise the day of the Multiple-Light-Awareness-Birth.

X - Should we kneel before the New Child ?

5 - Never ! Contortionists of the moment can move forward on their knees for applause or redemption. This belongs to the past. "Kneeling" is a poisoned word. It has always been so. Not your knees, but your feet are meant to touch the earth. Those who kneel before the New Child, will be burned.

X - Your teaching is hard today.

5 - Yes, it is. It is by the sword with which I cut off all that is no longer useful. Sweet words that alternate and go round and round are marshmallow. It is good once and that's enough. When you slather the children with it and give them nothing else to eat, they end up vomiting without knowing why they are vomiting. I'm cutting off : Are you a victim ?

X - No, but ... some humans point to me as such and tell me I have to stop the comedy. I dared to say three times that I miss money.

5 - To date, only one discreet female angelic soul, who neither flatters nor advises anyone, has heard your voice and, without speaking, has acted accordingly in the matter. Some other humans approached you with all their "yes-buts" and you talked too much.

X - They know almost nothing about my present earthly journey and find it difficult to ask me appropriate questions.

5 - Many people do not ask questions to themselves or even to each other. Listen carefully : They are looking for something else in you. Do not talk to them about lack. Otherwise some of them will bring you down with their best intentions. They will try to align your vibratory rate of light with theirs. If you let them do it to you, you are no longer yourself. If you don't let them, some of them will delete you in a thousand ways from the landscape of their awakened reflexes. Here ! Take hold of my sword and cut off everything that is useless. No mercy ! Neither to yourself nor to anyone else.

X - If they take this as a disappointment or an offence ?

5 - You do not disappoint or offend anyone. But they have the right to see themselves disappointed or offended. In reality they disappoint and offend themselves. Nothing but marshmallow ...  Enough ! You are also a grain of salt in the First Flame, which is essential to every single living organism. It is a matter of growth through the Second Flame in the balance of the miracle. 

X - And in the Third Flame, who am I ?

5 - A wild winged animal that no one is able to tame. Ask :

X - Does the sword serve only to cut ?

5 - No. Michael does not use it only for cutting. 

X - How should I position myself in front of a hierarchy ?

5 - You are advised to stay outside all hierarchies in this world and beyond, especially outside the hierarchies where the word "hierarchy" is censored. They are cages.

X - The word "censorship" is nowadays used in expressions such as "do not stray from the main lines of our thinking". 

5 - This is comedy where healthy, simple and educational humour germinates with pain. All of this is a passage you do not need. The space-time-matter where you are is a challenge for us too. Don't forget that you have a complementary asset, you are also an actor ...

X - ... and a dancer ...

5 - Your following request ?

X - On a request from Los Angeles, I wrote a script for an international science-fiction film addressed to the Humanity of today's Earth. In doing so, I was expending phenomenal cosmic energy in my soul to the point where my physical body was experiencing painful energetic distortions.

5 - If you knew the magnitude of the cosmic energies that flow through you, you would be terrified. We are listening to you.

X - I have submitted the presentation of my film project to a few organisations here and elsewhere. A long time ago, some administrators and moderators in spiritual circles asked me if they could see the condensed version of this presentation. I agreed. To this day, I still have not received anything in return. No response from anyone. Not a single subsequent question, not a single "that's amazing", not a single "that's out of the ordinary", not a single "thank you", not a single "no, thank you". I have a feeling that this file has not reached the targeted recipients. One of these recipients is someone with a beautiful military soul. Today artists are called upon to become military in a different way than in the past, while the military are called upon to become artists as well. The art of belligerence is not conjugated in a hobby tense, but in necessity and emergency. There is emergency. Yes, I have this feeling that my project has not reached the intended recipients. It's as if, halfway through, some humans were consciously or unconsciously exercising their hierarchical censor function ... um ...

5 - You still haven't asked a question, I'm listening. 

X - Here and elsewhere, I am told again that there are opportunities for me to find a job. I put my ego on the scale and ... shouted : But ... I AM an opportunity ! A film project of this magnitude has the potential to create hundreds, even thousands of jobs for professionals and brave amateurs who enjoy the adventure. I still haven't found a contact person, someone who would ask me about it. It is discouraging. Will this project ever be realised ?

5 - It is already unfolding on the screen of the time I am watching. It is a singularly uplifting work and stunning in beauty ! Do not waste your time and leave those awakened groups that don't know how to appreciate what is communicated by you. If you are not asked questions, leave whatever no longer serves you, for other human and extra-human landscapes are opening up before and for you. You are also an interpreter of the arcana cards that we have co-created. An interlocutor is reading this text and already waiting for you.  [Silence]  Now, who are you thinking of ?

X - Of ... someone volatile ... Last night I was walking alone in a deserted narrow street in my neighbourhood. At one point, between two cars parked alongside the footpath, I spotted a wounded dove, quivering on the tarmacadam. She could neither move on her feet nor spread her wings. Suffering, she looked stealthily into my eyes. I took her in my hands and, about fifty metres further on, at the end of a blind alley, I laid her gently on the grass under a shrub. For a moment I stroked her head. She looked at me once more in her tiny space of eternity. I left. In the middle of the night I took a box and went to get the dove to welcome her to my home. She was no longer where I had left her. At that moment, my own invisible wings became visible to my eyes. On my cheek came a salty drop down.

5 - The Mountain welcomes the sword of Fire by which Ocean and Sky unite. The Fifth Flame unites with the Four that becomes a multiplied X. All of you, be concordant ! Ask one more question.

X - What do I have ... to announce now ?

5 - You don't have to say anything. Cut off what is not needed. The censorship cuts. You do cut the censorship ! You are free to announce that to shine, the time has come to learn to read differently.

X - So it is, I do announce it. I thank you for this exchange.

5 - You are a luminously grateful human. You no longer need to raise your head to the sky.
We thank you for this exchange.



The Six Dissimilar Reflections write to each other
through Six Mirrors facing the Fourth Soul
whose reader is the Spirit.



A vertigo comes over me. I have to lie down for the dream to continue. 






Octobre 2022. La crise mondiale sur Terre a atteint son point de non-retour. Un nouvel espace social où je suis logé depuis quatre mois, se transforme en un endroit de création scripturale. La précarité matérielle est mon lot quotidien. Mes quatre amis hongrois des années 1943-44 me manquent. Ici, dans le nord de la France, la solitude physique m'accompagne fidèlement. Je porte le poids de ma responsabilité illimitée pour ce dont je témoigne. Mon corps biologique tressaillant s'assoit pour écrire. Je lui obéis. Ma plume est frémissante. 



L'Esprit est lu par la Quatrième Âme
qui se con-temple dans Six Miroirs
où ses Six Dissemblables Reflets écrivent un livre.



5 - Sur quoi réfléchis-tu ?

X - Sur le mot "psyché" qui en grec désigne l'âme et en français se rapporte aussi au miroir.

5 - Tu es en train d'être lu. Approfondis ta réflexion.

X - Dans la psychanalyse et dans de nombreuses thérapies spirituelles il y a quelque chose que je ressens comme faux, mais je n'arrive pas à saisir ce que c'est.

5 - Tout cela, c'est démonter et faire de l'enfant nu un jouet. C'est astucieux et c'est indigne de l'Humain. Après, remonter n'est pas possible.

X - Des spécialistes affirment qu'ils réparent et reconstruisent.

5 - Usurpateurs et apprentis sorciers ivres de leurs egos, de leurs voix prétendument intérieures, de leurs capacités extrasensorielles, du pourcentage de leurs quotients d'intelligence et de leur certificats. Ils jouent avec la tâche la plus sacrée. Ils déchiquètent le vivant. Ils ne réparent rien, ne reconstruisent rien. Ils cassent les cruches, observent les débris, les analysent, quelquefois les spiritualisent et après ils les recollent. Le nouveau Vin n'est pas versé dans des cruches recollées, car il les fait éclater. Nous l'avons dit en ton temps que tu désignes comme octobre 1943.  Soixante-dix-neuf ans plus tard nous t'annonçons que tu emplis une cruche incassable, indestructible.

X - Cette cruche ... n'est-elle pas faite d'argile ?

5 - Ni d'argile, ni de sang qui sont le même mot-de-passe. Elle est faite de Matière-Lumière incarnée dans le Mot que nul ne sera capable de décoder, de démonter.

X - Même les peuples galactiques bienveillants, technologiquement et spirituellement plus évolués que les humains de la Terre ?

5 - Même tous ces peuples. Et même les peuples spirituellement de loin plus lumineux qui n'ont besoin ni de technologie, ni de religion, surtout que tous ces peuples ne cherchent pas à démonter quoi que ce soit. 

X - Aujourd'hui, tu dis "nous". Peux-tu me dire combien vous êtes ?

5 - Je m'adresse à toi qui est celui-qui-unit. Dans la Cinquième Flamme qui nous désigne, nous sommes sept.

X - Y a-t-il parmi vous celui-qui-construit ?

5 - Oui, il continue sa transformation à nos côtés. Il en est de même avec celle-qui-aide.

X - Suis-je transformé ?

5 - Transformation n'est pas un état, mais un processus, tout un chacun est censé ressentir cette évidence. Dans la Flamme 4 où tu te trouves, tout humain qui rêve est transformateur, quelle que soit sa tâche.

X - Ici, dans la Quatrième Flamme, dans les cercles spirituels, les humains se disent éveillés.

5 - Encore ? Ils oublient qu'ils dorment. Ce qu'ils appellent "éveillé", c'est le fait qu'ils ont arrêté de rêver. Comment veux-tu réaliser un rêve quelconque si tu ne rêves pas pendant que tu dors ? 

X - Soixante-dix-neuf ans d'un rêve ...  suis-je en retard ?

5 - En ce temps présent où tu deviens X, non. S'il y a eu retard, il a été conçu dans la Septième Flamme. Il s'agit d'un saut dans le temps d'un rayon qui nous parvient depuis la Sixième Flamme. Ce rayon, par ton accord avec nous, t'atteint pour que tu l'intègres et pour que le rêve rayonnant se réalise dans ton espace-temps-matière.

X - Vous ne parlez pas uniquement à moi ?

5 - Pas uniquement à toi et pas uniquement de toi. Saisis-tu la puissance du nombre 79 ?

X - 7 + 1 représente une octave et le 9 est dépassement au-delà du dépassement. Puisque 7 + 9 = 16, ce que représente une octave dédoublée et que 1 + 6 = 7, le 9 serait contenu dans le 7. Mais ... c'est illogique. Je ne sais plus comment placer La Source de tout-ce-qui-est dans ce schéma.

5 - Pourquoi chercher à "placer" Ö ? Tu ne sais plus ... Pourtant, tu l'avais su. "Ne plus savoir", c'est le temps. Des spécialistes t'ont dit que ton cerveau qui pèse un kilo et demi est le résultat de milliards d'années de combinaisons chimiques et biologiques aléatoires. Tu ne sais plus, parce que tu fais confiance au raisonnement préprogrammé pour ton cerveau conditionné "issu du hasard évolutif". Usurpateurs et apprentis sorciers qui capturaient certaines âmes et qui se prennent pour dieux, rient des humains adamiques. Nous annonçons la nouvelle qui édifie : les menteurs n'ont plus de contrôle sur toi à cause du 79 contenu en toi.

X - Ainsi, ils n'ont plus d'emprise sur l'Enfant, si je ne me trompe.

5 - Tu ne te trompes pas. Je t'enseigne : sur Terre, l'enfant adamique était considéré comme nourriture pour prédateurs. C'est pour cela que cet enfant fut découpé et mangé vivant sous le parvis des temples avoisinants. Cela n'est pas qu'une métaphore. Et voici ce qui advient : L'Enfant Nouveau croît et rayonne d'un feu froid incandescent qui brûle tous ceux qui le fuient et tous ceux qui s'approchent de lui sans rêver. Il n'est plus possible de mentir. Il n'y a plus rien à réparer, rien à reconstruire, rien à recoller. Toi, soupèse chaque mot : par toi qui es multiple dans le UN, nous verbalisons le jour de la Co-Naissance.

X - Faut-il s'agenouiller devant l'Enfant Nouveau ? 

5 - Surtout pas ! Un contorsionniste du moment peut avancer à genoux pour applaudissements ou rédemption. C'est du passé. "S'agenouiller" est un mot empoisonné. Il l'a toujours été. Non pas tes genoux, mais tes pieds sont faits pour toucher la Terre. Ceux qui s'agenouilleront devant l'Enfant Nouveau, seront brûlés.

X - Ton enseignement est dur aujourd'hui.

5 - Oui, il l'est par le glaive avec lequel je tranche tout ce qui ne sert plus. Des mots doux qui alternent et tournent en rond, c'est de la guimauve. Elle est bonne une fois et cela suffit. Quand tu en gaves les enfants et que tu ne leur donnes rien d'autre à manger, ils finissent par vomir sans savoir pourquoi ils vomissent. Je tranche : Es-tu victime ?

X - Non, mais ... certains humains me désignent comme tel en me disant qu'il faut que j'arrête la comédie. J'ai osé dire par trois fois que l'argent me manque.

5 - À ce jour, une seule âme angélique féminine discrète qui ne flatte ni ne conseille personne, entendit ta voix et, sans parler, agit en conséquence dans la matière. Quelques autres humains t'ont abordé avec tous leurs "oui-mais" et tu as parlé trop.

X - Ils ne savent presque rien de mon présent parcours terrestre et ont du mal à me poser des questions appropriées.

5 - Nombreux sont les humains qui ne se posent de questions ni à eux-mêmes, ni même entre eux. Écoute attentivement : Ils cherchent autre chose en toi. Ne leur parle pas de manque. Autrement, quelques-uns d'entre eux vont t'abaisser avec leurs meilleures intentions. Ils vont essayer d'aligner ton taux vibratoire de lumière au leur. Si tu te laisses faire, tu n'es plus toi-même. Si tu ne te laisses pas faire, quelques-uns d'entre eux vont te radier de mille façons des paysages de leurs réflexes éveillés. Tiens ! Saisis mon glaive et tranche tout ce qui est inutile. Pas de pitié ! Ni envers toi-même, ni envers qui que ce soit.

X - S'ils prennent cela comme déception ou offense ?

5 - Tu ne déçois, ni n'offenses personne. Mais ils ont le droit de se voir déçus ou offensés. En réalité ils se déçoivent et s'offensent eux-mêmes. Que de la guimauve ...  Assez ! Tu es aussi un grain de sel dans la Première Flamme indispensable à tout organisme vivant. C'est une question de croissance par la Deuxième Flamme dans l'équilibre du miracle. 

X - Et dans la Troisième Flamme, qui suis-je ?

5 - Un animal ailé sauvage que nul ne sait, ni ne peut apprivoiser. Demande :

X - Le glaive, ne sert-il qu'à trancher ?

5 - Non. Michaël ne s'en sert pas uniquement pour trancher. 

X - Comment me positionner face à une hiérarchie ?

5 - Toi, demeure à l'extérieur de toutes les hiérarchies de ce monde et de l'au-delà, surtout à l'extérieur des hiérarchies où le mot "hiérarchie" est censuré. Ce sont des cages.

X - Le mot "censure" revêt aujourd'hui les expressions du genre "ne pas s'éloigner des grands axes de nos réflexions". 

5 - C'est de la comédie où l'humour sain, simple et éducatif germe avec de la peine. Tout cela est un passage dont tu n'as pas besoin. L'espace-temps-matière où tu te trouves est un défi aussi pour nous. N'oublie pas que tu as un atout complémentaire, tu es aussi un acteur ...

X - ... et un danseur ...

5 - Demande :

X - Sur une demande en provenance de Los Angeles, j'ai écrit un scénario pour un film international de science-fiction adressé à l'Humanité de la Terre d'aujourd'hui. En le faisant, je déployais en mon âme une énergie cosmique phénoménale au point où mon corps physique éprouvait des distorsions énergétiques douloureuses.

5 - Si tu savais la magnitude des énergies cosmiques qui te traversent, tu serais terrifié. Nous t'écoutons.

X - J'ai déposé la présentation de mon projet cinématographique auprès de quelques organismes ici et ailleurs. Il y a longtemps, quelques administrateurs et modérateurs dans les cercles spirituels m'ont demandé s'ils pouvaient voir le condensé de cette présentation. J'y ai consenti. À ce jour, je n'ai toujours rien eu en retour. Aucune réponse de qui que ce soit. Pas une seule question subséquente, pas un seul "c'est étonnant", pas un seul "ça sort de l'ordinaire", pas un seul "merci", pas de "non, merci". J'ai un sentiment que ce dossier n'est pas arrivé à des destinataires ciblés. Un de ces destinataires est quelqu'un à la belle âme militaire. Aujourd'hui les artistes sont appelés à devenir militaires différemment que par le passé, tandis que les militaires sont appelés à devenir aussi des artistes. L'art de la belligérance ne se conjugue pas dans un passe-temps favori, mais dans la nécessité et dans l'urgence. Il y a urgence. Oui, j'ai ce sentiment que mon projet n'est pas arrivé à des destinataires ciblés. C'est comme si, à mi-chemin, certains humains exerçaient leur fonction hiérarchique de censeurs consciemment ou inconsciemment ... hum ...

5 - Tu n'as toujours pas posé ta question, je t'écoute. 

X - Ici et ailleurs, on me réitère qu'il y a des opportunités pour moi pour trouver un emploi. J'ai mis mon ego sur la balance et ... me suis écrié : Mais ... JE suis une opportunité ! Un projet cinématographique de cette envergure contient le potentiel de créer des centaines, même quelques milliers d'emplois pour professionnels et pour amateurs courageux qui apprécient l'aventure. Je n'ai toujours pas trouvé d'interlocuteur, de quelqu'un qui me poserait des questions à ce sujet. C'est décourageant. Est-ce que ce projet sera réalisé un jour ?

5 - Il l'est déjà sur l'écran du temps que je regarde. C'est une œuvre singulièrement édifiante et stupéfiante en beauté ! Ne perd pas ton temps et quitte ces groupes éveillés qui ne savent pas apprécier ce qui est communiqué par toi. Si on ne te pose pas de questions, quitte ce qui ne te sert plus, car d'autres paysages humains et extrahumains s'ouvrent devant et pour toi. Tu es aussi un interprète d'arcanes que nous avons co-créés. Un interlocuteur t'attend. Il est en train de lire ce texte.   [Silence]  À qui penses-tu maintenant ?

X - À quelqu'un de ... volatil ... Hier soir, je marchais seul dans une ruelle déserte de mon quartier. À un endroit, entre deux voitures garées le long du trottoir, j'ai aperçu une colombe blessée, frémissante sur le goudron. Elle ne pouvait ni se déplacer sur ses pattes, ni déployer ses ailes. Souffrante, elle m'a regardé furtivement dans les yeux. Je l'ai prise dans mes mains et, à une cinquantaine de mètres plus loin, au bout d'une impasse, je l'ai couchée délicatement dans l'herbe sous un arbuste. Pendant un instant, j'ai caressé sa tête. Elle m'a regardé encore une fois dans son minuscule espace de l'éternité. Je suis parti. Au milieu de la nuit, j'ai pris un carton et suis allé chercher la colombe pour l'accueillir chez moi. Elle n'était plus à l'endroit où je l'avais laissée. À cet instant, mes propres ailes invisibles sont devenues visibles pour mes yeux. Sur ma joue descendait une goutte salée.

5 - La Montagne accueille le glaive de Feu par lequel l'Océan et le Ciel s'unissent. La Cinquième Flamme s'unit au Quatre qui devient un X démultiplié. Vous tous, soyez concordants ! Pose encore une question.

X - Que dois-je ... annoncer maintenant ?

5 - Tu ne dois rien. Tranche ce qui ne sert pas. La censure tranche. Toi, tranche la censure ! Tu es libre d'annoncer que pour rayonner, le temps est venu pour apprendre à lire différemment.

X - Ainsi est-il, je l'annonce. Je vous remercie pour cet échange.

5 - Tu es quelqu'un de lumineusement reconnaissant. Tu n'as plus besoin de lever la tête vers le ciel. Nous te remercions pour cet échange. 



Les Six Dissemblables Reflets
s'écrivent à travers Six Miroirs tournés vers
la Quatrième Âme qui est lue par l'Esprit.



M'envahit un vertige. J'ai besoin de me coucher pour que le rêve continue.

 






FlorRaison Vitamins

Pictures 1, 2 and art landscape - Harm Kuijers
Picture 3, calligraphy and text - Irénée Sikora
in cooperation with 


CONTACT
your Comment(s) below
and/or on Telegram
Irenee_Sikora_FlorRaison

.    

You can click on the photos to see them in a better resolution

Harm Kuijers

Important Notice   Nl-Eng-Fr

FlorRaison© Copyright





29/10/2022

Un monde de la Gravure par Harm Kuijers




GRAVURE
HARM KUIJERS

FlorRaison












Kaleidoscoop 3     72 x 57 cm








Kaleidoscoop 5     72 x 57 cm








Kaleidoscoop 4     72 x 57 cm








Kaleidoscoop 1     72 x 57 cm









De daken in Zutphen     47 x 35 cm









Mijn vriend









Zutphen  (fragment)









Time is Breath     45 x 35 cm








Time is Breath





De gravure heeft haar kenmerkende verborgen schoonheden.
Ze komt voort uit een taal van de hand
die fysiek in de oppervlak van Materie snijdt.
De diepte van een snee kan oceanisch zijn,
ook al is dat amper een millimeter.
In het universum van de kosmische overvloed
van de gravure is alles een liefdesexpressie
tussen de Vorm en het Licht.
Hier hebben we niet echt kleur nodig
omdat kleur met de ogen van onze Ziel onthuld wordt
waar een miriade van onbekende en onverkende kleuren leeft.
De gravure verwijst naar hun onzichtbaarheid.

. .

Engraving has its own veiled beauties.
It comes from a language of hand
that physically incises the surface of Matter.
The depth of an incision can be oceanic
even if it is made of nothing but one millimeter.
In the universe of cosmic fullness of engraving,
everything is an expression of love
between Form and Light.
Here, we do not really need colour
because colour has to be unveiled with the eyes of our Soul
where lives a myriad of unknown and unexplored colours. 
Engraving refers to them invisibly.

. .

La gravure a ses propres beautés secrètes.
Elle naît d'un langage de la main
qui incise physiquement la surface de la Matière.
La profondeur d'une incision peut s'avérer océanique
même si ne la traduit qu'un seul millimètre.
Dans l'univers de la plénitude cosmique de la gravure,
tout est expression d'amour entre la Forme et la Lumière.
Ici, nous n'avons donc pas vraiment besoin de couleur
parce que celle-ci se doit d'être révélée
par les yeux de notre Âme où vit
une myriade de couleurs inconnues et inexplorées.
La gravure s'y réfère invisiblement.


                                                                                      Harm Kuijers


.   . 


Un grand artiste vivant 
Nl-Eng-Fr
  






Salon Artistique FlorRaison
LOS ANGELES      LILLE      ROTTERDAM


HARM KUIJERS





CONTACT
your Comment(s) below
and/or  on Telegram
Irenee_Sikora_FlorRaison

.   .


You can click on the photos to see them in a better resolution 

Important Notice   Nl-Eng-Fr

FlorRaison© Copyright