8) Salon FlorRaison 29/07/2013

   
  FlorRaison                                                       
     29/07/2013

Salon  FlorRaison  biedt

tentoonstellingen
theater

recitals
interviews
verjaardagen

discussies over de transitie en

Franse diners bij kaarslicht

The  FlorRaison  Salon  suggests

exhibitions
theatre

recitals
interviews
anniversaries

transitional discussions and

French dinners by candlelight

Le  Salon  FlorRaison   propose

les expositions
spectacles

récitals
interviews
anniversaires

discussions dans la transition et

les dîners français aux chandelles

   Onafhankelijk salon artistique   The independent salon artistique   Le salon artistique indépendant

FlorRaison
Bellamystraat 46    3027 RJ Rotterdam   The Netherlands

Tel.: 0031 (0) 10 262 1664

E-mail : ireneelartiste@gmail.com

7) Talking with Light

A Water Cristal

6) GIGAL ~ Nederlands

GIGAL

TOPOS


Toponimie is een wetenschap
die de namen van oorden bestudeert.
Zij omvat niet alleen de naamgeving 
die gedrukt, gegraveerd en/of geschreven is,
maar eveneens 
de mondelinge naamgeving 
waarvan men serieus rekenschap moet geven.






GEBOORTERECHT


In het Arabisch 
is Gizeh overgeschreven als الجيزة [al-GiZah].

.De mondelinge locale traditie voorziet de variant 

onder de naam GIGAL dat bewijst, fonetisch, 

aanmerkelijk veel ouder te zijn dan Gizeh/Gizah. 






EEN VRUCHTBARE UITWEIDING

verbredend van een Z tot een G 


De Z 
(zoals bijvoorbeeld 
in het Tsjechisch het woord 'zahr(a)d(a)' 

betekenend tuin of [boom]gaard) 
verwisselt gemakkelijk met de S die, op zijn beurt, 
een ʒ kan worden (in het Frans [ʒardɛ̃] = jardin) 
of de d͡ʒ (Italiaanse uitspraak [d͡ʒiardino] = giardino),
 of de x (Spaanse uitspraak [xardin]=jardín) 
of de G 
(zoals in het Engels 'garden'  = tuin, gaard,
 of 'guard' = houden, waar h>g 
in de oude infinitief 'go(u-l-r)den', 
zoals ook in het substantief 'guardian'  = gardiaan,
bewaker, of [zegel]be/waarder waar w>gw>g
gezien het bewijs dat 
een tuin omheind stuk grond is voor voedsel 
 en op één of andere wijze 
beschermd dient te worden).

 Denk er eens over ... 






FLUISTERING


Natuurlijk wordt, 

als in veel gesproken talen, 

de klinkende occlusief G (Eng. Guard) 

verwisseld met de klankloze occlusief K (Eng. Card).

Daarom, 

kan de term Gigal 
eenvoudig als Kigal uitgesproken worden. 






CONTEXT 


Er is een dichotomische verbinding

tussen de Sumerische en Egyptische talen, 
de tweede ontworpen om een gecodeerd 
en onbegrijpelijk communicatiemiddel voor
 de kolonisateren van het Land Kalam (=Sumer) 
in te stellen.

De Egyptische taal (=Re’enkemet) 
werd ontworpen op basis van een idioom gesproken 
door een stichter van de Felidae-planologen. 
Ze waren deskundigen
in het opbouwen van militaire verdedigingswerken 
in de derde dimensie (=de Ki-dimensie). 
Deze plaatsen werden gebouwd om bescherming
te bieden aan een welwillende planetarische regering,
handelend vanuit nobele, beschaafde bedoelingen. 






TWEE IN EEN


In de taal van het land Kalam (=Sumer), 

Kigal kan gesplitst worden in
1) Kig-(H)al     en in
2) Ki-Gal.

1) 

Kig komt overeen met Gíg 

wat 'donker', 'zwart', 'nacht' betekent. 

Hal komt neer op 'geheimhouding', 

terwijl Al 'afstand' betekent. 

De Arabische term Ah 
ontmoet zijn Sumerische equivalent 

in (L)Ah wat 'opdrogen', 
'schijnen', 'glinsteren' betekent.

Zijn homoniem Làh komt neer 
op 'schoongemakt', 'fris', 

eveneens als de infinitieven 
'schoonmaken', 'wegen', 'wassen'.

Het is ongetwijfeld interessant om hier te noemen

 dat de Sumerische term Ğiš (later Giz) 

 neer komt op 'stam', 'boom', 'scepter', als ook 'penis'. 

2) 

Ki is een synoniem van de termen
'ruimte', 'plaats', 'grond', 'land' en 'dimensie', 

terwijl Gal(a) 'ontwangkamer', 'groot', 

'oudste zoon', 'lamentatie', 'gebed' betekent. 

Zijn homoniem Gál(a) 
komt neer op 'vagina', 'matrix'. 

Het Sumerische Kal betekent
'zeldzaam, gewaardeerd, 
waardevol, uitmuntend zijn' 

en (G)Kal-a verwijst zonder twijfel naar 

'voorraadkamer' of 'kelder'. 






VERKLARING


Onder de originele naam 
GIGAL, 
blijven de Egyptenaren 
die inheemsen van Gizeh zijn verwijzen 
naar het Grote Ondermaanse en, 
om duidelijker te zijn, 
het netwerk van gangen, kamers, zalen, grotten 
en bergplaatsen die, (tegenwoordig werzegeld), 
onder dit plateau gelegen is. 
Het heeft een zeker aantal niveaus, 
wordt gedeeltelijk geïrrigeerd door 
de onderaardse waters (Ureneš genaamd) van de Nijl  
en strekt zich uit over vele kilometers. 

De term Gigal/Gizah 
is ook een equivalent van de Grote Piramide.
Dat kan perfect gedemonstreerd worden
en dat kan de reden van dit feit uitleggen.

Doch zal het voor ons juist zijn 
om te benadrukken dat 
het ondergrondse netwerk van Gigal 
lange tijd geconstrueerd was 
voor de Grote Piramide en de Sfinx.

Dit indrukwekkende gangenstelsel werd
ter beschikking aan Enki-Osiris-Ptah gesteld
die hier zijn toegewijde bewaker en wetenschapper genaamd Zehuti-Toth installeerde. 

Na de tragische dood van Osiris, 
werd dit oord de residentie van ErešKigal-Isis, 
van haar zoon Horus en hun koninklijke hofhouding.

Dit ondergrondse stelsel van Gigal in Egypte 
wordt ook aangeduid met de woorden 
Duat en Nazareth, 
de tweede term in Re’enkemet 
overgeschreven wordend in Nasha-Reth.

 

Theater en Toponimie

FlorRaison

Foto's en licht  - Harm Kuijers

Concept en tekst - Irénée Sikora

in samenwerking met ▽⬜△

CONTACT

your Comment(s) below

and/or  florraison.irenee@gmail.com

.   .

You can click on the photos to see them in a better resolution

Important Notice   Nl-Eng-Fr

 http://florraison.blogspot.nl/2015/11/5-important-notice-irenee-sikora

FlorRaison© Copyright 

http://florraison.blogspot.nl/2015/09/9-copyright.html

5) GIGAL ~ English

GIGAL

TOPOS


Toponymy is a science 
which studies place names. 
It encompasses not only designations, imprints and marks which have been engraved and/or written, 
but also the oral namings 
which we should actually 
take seriously in account.






BIRTHRIGHT


In Arabic, Gizeh is transcribed الجيزة [al-GiZah].

The oral local tradition provides the variant 

under the name GIGAL which, phonetically, 

proves to be far older than Gizeh/Gizah. 






A FRUITING PARENTHESIS 

broadening from a Z until a G 


The Z (like f.ex. in Czech the word 'zahr(a)d(a)' 

meaning 'garden') alternates easily with the S which, 
in its turn, can become ʒ (in French [ʒardɛ̃] = jardin) 
or the d͡ʒ (Italian pronunciation [d͡ʒiardino] = giardino), or the x (Spanish pronunciation [xardin]=jardín) 
or the G (like in English 'garden' 
as well as the verb 'guard' and the noun 'guardian' 
on account of the evidence 
that any garden is an enclosure for food 
and often has to be somehow protected) ... 






WHISPER 


Of course, 

as in many spoken languages, 

the voiced occlusive G (Eng. Guard) 

alternates with the voiceless occlusive K (Eng. Card).

Therefore, 

the term Gigal can be easily pronounced Kigal. 






CONTEXT 


There is a dichotomic connection 

between the Sumerian and Egyptian languages, 
the second one being created with the purpose 
to institute a coded and unintelligible 
means of communication 
for the colonizers of the land of Kalam (=Sumer).

The Egyptian language (=Re’enkemet) 
was conceived on the basis of an idiom 
spoken by a founder of the Felidae planners. 
They were experts 
in construction of military defensive sites 
in the third dimension (=the Ki dimension). 
These sites were built in order 
to provide protection 
to a benevolent planetary government, 
acting from the noble civilizing intentions. 






TWO IN ONE


In the language of the land of Kalam (=Sumer), 

the Kigal can be split up into 
1) Kig-(H)al     and into 
2) Ki-Gal.

1) 

The Kig resembles the Gíg 

which means 'dark', 'black', 'night'. 

The Hal means 'secrecy', 

while the Al means 'distance'. 

The Arabic term Ah 
encounters its Sumerian equivalent 

in (L)Ah meaning 'dry out', 'shine', 'sparkle'. 

Its homonym Làh means 'cleaned up', 'fresh', 

as well as the infinitives 'clean up', 'sweep', 'wash'.

It will be undoubtedly interesting to mention here

 that the Sumerian term Ğiš (later Giz) 

means 'trunk', 'tree', 'sceptre', as well as 'penis'. 

2) 

The Ki is the synonym of the terms 
'space', 'place', 'ground', 'land' and 'dimension', 

while the Gal(a) means 'reception room', 'great', 

'eldest son', 'lamentation', 'prayer'. 

Its homonym Gál(a) means 'vagina', 'matrix'. 

The Sumerian Kal means 
'be rare, appreciated, worthy, excellent' 

and the (G)Kal-a invariably designates 

'storeroom' or 'cellar'. 






CLARIFICATION 


Under the original name GIGAL,

the Egyptians who are native of Gizeh 

go on designating the Great Low and, 

to be more precise, the network of corridors, rooms, 

halls, caves and hangars that, (sealed up nowadays), 

are situated under this plateau. 

It has a certain number of levels, 

is partly irrigated 

by the subterranean waters named Ureneš of the Nile 

and stretches away on many kilometres.
 
The term Gigal/Gizah 
designates also the Great Pyramid.
That can be perfectly demonstrated 
and that can explain the reason of this fact.

However, it will be proper for us to emphasize that 
the underground network of Gigal was constructed 
far before the Great Pyramid and the Sphinx.

This impressing network 
was put to disposal of Enki-Osiris-Ptah 
who installed there his faithful guardian 
and scientist called Zehuti-Toth. 
After the tragic death of Osiris, 
this place became the residence of ErešKigal-Isis, 
of her son Horus and of their royal court.

The underground network of Gigal in Egypt 
is also designated by the terms Duat and Nazareth, 
the second term in Re’enkemet 
being transcribed Nasha-Reth.

 

Theater and Toponymy

FlorRaison

Photography and Light  - Harm Kuijers

Acting and text - Irénée Sikora

in cooperation with ▽⬜△

CONTACT

your Comment(s) below

and/or  florraison.irenee@gmail.com

.   .

You can click on the photos to see them in a better resolution

Important Notice   Nl-Eng-Fr

 http://florraison.blogspot.nl/2015/11/5-important-notice-irenee-sikora

FlorRaison© Copyright 

http://florraison.blogspot.nl/2015/09/9-copyright.html