29/04/2019

CINEMA / Notice to Readers (Eng-Fr) Irénée Sikora



Cinema


Notice to Readers.

My availability to update the FlorRaison blog is becoming more modest. Here's the reason : 

I work in the film industry as a scriptwriter, actor and consultant. My function as a member of a board of directors restricts my time for non-professional activities, even if some of them may be considered complementary. Currently I am working on the project for an art feature film in the science fiction category as part of a France - Netherlands - US co-production. However, I am not abandoning the Salon Artistique FlorRaison, which is also a physical place. My creative interventions in the FlorRaison blog will continue less frequently, but still on a regular basis. 

I thank all my Readers for their understanding and support expressed if only through friendly and uplifting thoughts. 

~~~~~~~~~~

Avis aux Lecteurs.
 
Ma disponibilité pour actualiser le blog FlorRaison devient plus modeste. En voici la raison : 

Je travaille dans l'industrie cinématographique comme scénariste, acteur et consultant. Ma fonction de membre d'un comité d'administration restreint mon temps pour des activités extra-professionnelles, même si quelques-unes peuvent être considérées comme complémentaires. Maintenant je travaille sur le projet d'un film artistique long métrage de science-fiction dans le cadre d'une co-production France - Les Pays-Bas - USA. Toutefois, je n'abandonne pas le Salon Artistique FlorRaison qui est aussi un espace physique. Mes interventions créatives dans le blog FlorRaison vont continuer de manière moins fréquente, mais toujours régulière.

Merci à tous mes Lecteurs pour leur compréhension et leur soutien exprimé ne serait-ce qu'en une pensée amicale et édifiante. 

                                                                                      Irénée Sikora, le 29 Avril 2019.


26/04/2019

4) Perceptions beyond the Horizon of Events






      TO  THE  NEW  EYES







 
A  LÉT  EGY,  OSZTATLAN,  ÖRÖK






 
LA  VIE  EST  UNE,  INDIVISIBLE,  ÉTERNELLE






 
LIFE  IS  ONE,  INDIVISIBLE,  ETERNAL






  
HET  LEVEN  IS  ÉÉN,  ONDEELBAAR,  EEUWIG








FlorRaison

Coopération artistique
  Harm Kuijers  Irénée Sikora


CONTACT
your Comment(s) below




You can click on the photos to see them in a better resolution

Important Notice   Nl-Eng-Fr

FlorRaison© Copyright
  





22/04/2019

3) Vitamine 79 ----------- Ita-Fr-Esp-Eng-Nl

   

   Vitamine 79
            22/04/2019




Italiano           Français           Español           English          Nederlands  







La natura è un tempio. Questo tempio non sceglie niente. 
Lui accoglie tutti voi. Ti accoglie. Accoglie. 
 Quando accogli, non scegli niente, perché accogli. 

Sai dove si trova l'indivisibilità e cos'è questa ?




La nature est un temple. Ce temple ne choisit rien. 
Il vous accueille tous. Il t'accueille. Il accueille. 
Quand tu accueilles, tu ne choisis rien, parce que tu accueilles. 

Sais-tu où se trouve l'indivisibilité et ce qu'elle est ?




La naturaleza es un templo. Este templo no elige nada.  
Él os acoge a todos. Él te acoge. Acoge. 
Cuando acoges, no eliges nada, porque acoges. 

¿ Sabes dónde queda la indivisibilidad y qué es ?




Nature is a temple. This temple selects nothing. 
It welcomes you all. It welcomes you. It welcomes. 
When you welcome, you select nothing, because you welcome. 

Do you know where indivisibility is and what it is ?




De natuur is een tempel. Deze tempel selecteert niets. 
Hij verwelkomt jullie allemaal. Hij verwelkomt jou. Hij verwelkomt. 
Als je verwelkomt, selecteer je niets, want je verwelkomt. 

Weet je waar ondeelbaarheid is en wat die is ?








FlorRaison
Photographie et texte   -   Irénée Sikora
 En coopération avec Martine Racine, Harm Kuijers
et
⬜△


CONTACT
your Comment(s) below


.    .


You can click on the photos to see them in a better resolution

Important Notice   Nl-Eng-Fr

FlorRaison© Copyright