CINEMA / Notice to Readers (Eng-Fr) Irénée Sikora

Cinema

Notice to Readers.

My availability to update the FlorRaison blog is becoming more modest. Here's the reason : 

I work in the film industry as a scriptwriter, actor and consultant. My function as a member of a board of directors restricts my time for non-professional activities, even if some of them may be considered complementary. Currently I am working on the project for an art feature film in the science fiction category as part of a France - Netherlands - US co-production. However, I am not abandoning the Salon Artistique FlorRaison, which is also a physical place. My creative interventions in the FlorRaison blog will continue less frequently, but still on a regular basis. 

I thank all my Readers for their understanding and support expressed if only through friendly and uplifting thoughts. 

~~~~~~~~~~

Avis aux Lecteurs.
 
Ma disponibilité pour actualiser le blog FlorRaison devient plus modeste. En voici la raison : 

Je travaille dans l'industrie cinématographique comme scénariste, acteur et consultant. Ma fonction de membre d'un comité d'administration restreint mon temps pour des activités extra-professionnelles, même si quelques-unes peuvent être considérées comme complémentaires. Maintenant je travaille sur le projet d'un film artistique long métrage de science-fiction dans le cadre d'une co-production France - Les Pays-Bas - USA. Toutefois, je n'abandonne pas le Salon Artistique FlorRaison qui est aussi un espace physique. Mes interventions créatives dans le blog FlorRaison vont continuer de manière moins fréquente, mais toujours régulière.

Merci à tous mes Lecteurs pour leur compréhension et leur soutien exprimé ne serait-ce qu'en une pensée amicale et édifiante. 

                                                                                      Irénée Sikora, le 29 Avril 2019.