19/11/2016

5) Vitamine 65 ........ (Esp-Nl-Eng-Fr)




        Vitamine 65
                              19/11/2016









Desde tu perspectiva
hay seis líneas horizontales.



Escucha atentamente :



La tierra pertenece a la tierra.
El niño de la tierra es Cuerpo.



El agua pertenece al agua.
El niño del agua es Sentimiento.



El aire pertenece al aire.
El niño del aire es Pensamiento.



El fuego pertenece al fuego.
El niño del fuego está naciendo.



Cuando todo está en su lugar,
sabes a qué espacio parteneces.



En el tiempo que la multitud llama "mi tiempo presente",
esta multitud está de pie, inactiva.



En el tiempo que la multitud llama "mi tiempo presente",
esta multitud está acostada sin descanso.



Tú sabes que 
resistencia y descanso son uno.



El agua es más sutil que la tierra.
El aire es más sutil que el agua.



Cada espejo es cada vez más transparente,
pero no más fácil de perforar.



Tu ego está una joya indestructible 
mientras se quede en su lugar.



Lo más fácil es 
perforar la tierra.



] Tierra, Agua, Aire }   { 5, 6 y 7 [



Tú que eres niño del Nueuvo, 
no separes nada, pero une todo.



La multitud se olvidó que
sólo
había
una
línea
vertical



Ahora sabes que 
la respuesta a tu pregunta inicial te llegará



despues el futuro
y el pasado









Vanuit je perspectief
zijn er zes horizontale lijnen.



Luister aandachtig :



De aarde behoort tot de aarde.
Het kind van de aarde heet Lichaam.



Het water behoort tot het water.
Het kind van het water heet Gevoel.



De lucht behoort tot de lucht.
Het kind van de lucht heet Gedachte.



Het vuur behoort tot het vuur.
Het kind van het vuur wordt geboren.



Wanner alles op zijn plaats is,
weet je waar je ruimte is.



De menigte staat en blijft inactief
in de tijd die deze menigte "mijn heden" noemt.



De menigte ligt zonder rust
in de tijd die deze menigte "mijn heden" noemt.



Jij weet dat 
verzet en rust één zijn.



Het water is subtieler dan de aarde.
De lucht is subtieler dan het water.



Elke spiegel wordt steeds doorzichtiger,
maar niet gemakkelijker door te boren.



Je ego es een onverwoestbaar juweel
zolang dat het in zijn plaats is.



Het gemakkelijkst is 
om door de aarde te boren.



] Aarde, Water, Lucht }   { 5, 6 en 7 [



Jij, als het kind van Het Nieuwe, 
scheid niets maar verbind.



De menigte is vergeten dat
er
maar
één
verticale
lijn
is



Je weet nu dat 
je het antwoord op je oorspronkelijke vraag krijgt



vanuit de toekomst 
en het verleden










From your perspective
there are six horizontal lines.



Listen carefully :



The earth belongs to earth.
The child of the earth is Body.



The water belongs to water.
The child of the water is Feeling.



The air belongs to air.
The child of the air is Thought.



The fire belongs to fire.
The child of the fire is born.



When everything is in its place,
you know where your own space is.



The inactive crowd is standing in vain in a time
which this crowd named "my present time".



The crowd is lying restlessly in beds in a time
which this crowd named "my present time".



You know that 
resisting and resting are one.



Water is more subtle than earth.
Air is more subtle than water.



Each mirror becomes increasingly transparent,
but not easier to pierce.



Your ego is an indestructible jewel
as long as it shines in its own place.



It is easiest 
to pierce the earth.



] Earth, Water, Air }   { 5, 6 and 7 [



You, child of The New, 
instead of separating, connect !



The crowd has forgotten that 
there 
is 
but 
one 
vertical 
line



Now you know that 
you will get the response to your original question



from future 
and past










Depuis ta perspective, 
il y a six lignes horizontales.



Écoute attentivement :



La terre appartient à la terre.
L'enfant de la terre est Corps.



L'eau appartient à l'eau.
L'enfant de l'eau est Sentiment.



L'air appartient à l'air.
L'enfant de l'air est Pensée.



Le feu appartient au feu.
L'enfant du feu est en train de naître.



Quand tout est à sa place, 
tu sais où est ton espace.



Dans le temps que la foule dénomme "mon temps présent",
cette foule est debout, inactive.



Dans le temps que la foule dénomme "mon temps présent",
cette foule est couchée sans repos.



Toi, tu sais que 
résistance et repos sont un.



L'eau est plus subtile que la terre.
L'air est plus subtil que l'eau.



Chaque miroir est de plus en plus transparent, 
mais pas plus facile à transpercer.



Ton ego est un joyau indestructible
tant qu'il est à sa place.



Le plus facile est 
de transpercer la terre.



] Terre, Eau, Air }   { 5, 6 et 7 [



Toi, enfant du Nouveau, 
ne sépare rien, mais relie.



La foule a oublié qu'
il
 n'
y
a
qu'
une
seule
l i g n e
verticale



Maintenant tu sais que 
la réponse à ta question initiale te parviendra



depuis le temps futur 
et depuis le temps passé

 








.   .

From our Future

Aγάπη είναι Φως











FlorRaison Vitamins

Engravings 3, 4, 6 and landscape 7 as depicted below
by Harm Kuijers

Photography, visual adjustments and text
by Irénée Sikora

in cooperation with


CONTACT
your Comment(s) below
and/or  florraison.irenee@gmail.com



 


Picture-Message to Humankind © Σχεδίαση σε χαρτί by Harm Kuijers
 Harm Kuijers Copyright 




You can click on the photos to see them in a better resolution


Important Notice   Nl-Eng-Fr

FlorRaison© Copyright

Donations






No comments:

Post a Comment