13/02/2019

3) Ρυθμός ----------------- Ita-Esp-Fr-Nl-Eng



    13/02/2019


Italiano        Español       Français      Nederlands      English






Ρυθμός



Noi umani agiamo a ritmo. Ognuno alla sua andatura. 
Ci sono anche gli impulsi. Ne abbiamo bisogno, altrimenti non siamo umani. 
L'arte della comunicazione consiste nell'armonizzare ritmi desincronizzati.



Nosotros que somos humanos actuamos en un ritmo. A cada uno su propio paso. 
También hay impulsos. Los necesitamos, de lo contrario no somos humanos. 
El arte de la comunicación consiste en armonizar los ritmos desincronizados. 



Nous, les humains, agissons dans un rythme. À chacun sa cadence. 
Il y a aussi des impulsions. On en a besoin, sinon on n'est pas des humains. 
L'art de la communication consiste à harmoniser des rythmes désynchronisés.



Wij mensen handelen binnen een ritme. Op ieder zijn eigen tempo. 
Er zijn ook impulsen. We hebben ze nodig, anders zijn we geen mensen. De kunst van 
het communiceren bestaat in het harmoniseren van ongesynchroniseerde ritmes.



We humans act within a rhythm. To each their own pace. 
There are also impulses. We need them, otherwise we're not humans. 
The art of communication consists in harmonizing out-of-sync rhythms.







FlorRaison


Photos and text - Irénée Sikora

CONTACT
your Comment(s) below


.    .


You can click on the photos to see them in a better resolution

Important Notice   Nl-Eng-Fr

FlorRaison© Copyright






No comments:

Post a Comment