08/02/2019

2) UBERTAS Fr-Ita-Eng-Nip-Ar-Gr-Tr-Nl-Dts-Pr-Esp



    08/02/2019

Français     Italiano     English    日本語     العربية    Ελληνικά    Türk    Nederlands    Deutsch    Português    Español





UBERTAS



L'Abondance est en toi. C'est un rayonnement que ton petit moi, 
qui est plus lourd que la Terre entière, emprisonne. Au lieu de fermer la main, 
laisse-la ouverte et vois ce que le silence te révèle. 


L'Abbondanza è in te. È una radiazione che il tuo piccolo ego, 
che è più pesante di tutta la Terra, imprigiona. Invece di chiudere la mano, 
lasciala aperta per vedere ciò che il silenzio ti rivela. 


Abundance is in you. It is a radiation that your little self, 
which is heavier than the whole Earth, imprisons. Instead of closing your hand, 
leave it open and see what the silence reveals to you.


豊かさはあなたの中にあります。地球全体より重いあなたの小さな自己が投獄す
るのは放射線です。あなたの手を閉じる代わりに、
それを開いたままにしてそして沈黙があなたに明らかにするものを見なさい。


وفرة فيك. إنه إشعاع أن نفسك الصغيرة ،
 أثقل من الأرض كلها ، تجعل السجين. بدلاً من إغلاق يدك ،
 اتركه مفتوحًا وشاهد ما يظهر لك الصمت.


Η Αφθονία είναι μέσα σου. Είναι μια ακτινοβολία που το μικρό σας εγώ, 
που είναι βαρύτερο από ολόκληρη τη Γη, κάνει έναν κρατούμενο. 
Αντί να κλείσετε το χέρι σας, αφήστε το ανοιχτό και δείτε τι σας αποκαλύπτει η σιωπή.


Bolluk senin içinde. Dünyanın geri kalanından daha ağır olan minik egonuzun 
tuzağa düştüğü bir radyasyondur. Elinizi kapatmak yerine, açık bırakın 
ve sessizliğin size neler ortaya koyduğunu izleyin.


De Overvloed zit in jou. Het is een straling gevangen door je kleine ego 
dat zwaarder is dan de hele Aarde. In plaats van je hand te sluiten, laat hem open 
en zie wat stilte te zeggen heeft.


Die Fülle ist in dir. Es ist eine Strahlung, die von deinem kleinen Ego gefangen ist, 
diesem Ego, das schwerer ist als die ganze Erde. Anstatt deine Hand zu schließen, 
lass sie offen und sieh, was Schweigen zu sagen hat.


Abundância está em ti. É uma radiação que o vosso pequeno eu, 
que é mais pesado que toda a Terra, aprisiona. Em vez de fechar a mão, 
deixe-a aberta e veja o que o silêncio lhe revela.  


La Abundancia está en ti. Es una radiación que tu pequeño yo, 
que es más pesado que toda la Tierra, encarcela. En lugar de cerrar la mano, 
déjela abierta y vea lo que el silencio te revela.







FlorRaison

Cosmic landscape - Harm Kuijers
Photos and text - Irénée Sikora

CONTACT
your Comment(s) below


.    .


You can click on the photos to see them in a better resolution

Important Notice   Nl-Eng-Fr

FlorRaison© Copyright






No comments:

Post a Comment