24/03/2018

1) Interstellar Contacts & Law (Nl-Eng-Fr-Ita-Esp)





    FlorRaison  24/03/2018
          Interstellar Contacts



Interstellar Contacts and Law
                                                                              
                                                            





We zijn vrij om de optie niet te verwerpen dat planeten, die tot de status van 
niemandsland zijn verheven, vrijwel onbestaand zijn in ons melkwegstelsel en dat
er een rechtsgebied is dat de naleving en handhaving van interstellair recht 
onder beschavingen garandeert. Evenmin mag het bestaan
van een intergalactische rechterlijke structuur worden verworpen.


De zogenaamde buitenaardse soorten die in wisselwerking staan 
met de planeet Aarde zijn karmisch verbonden met het Zonnestelsel vanwege 
een gemeenschappelijke geschiedenis die zich in dit systeem ontvouwde.

 
Wanneer de mensen van de planeet Aarde dromen van veroveringen 
en kolonisaties van de hemellichamen, onthullen ze de omvang van hun naïviteit 
als gevolg van een bewezen mentale onvolwassenheid.


Als de mensen van de Aarde van plan zijn om hun voeten op een andere planeet 
te zetten, zelfs als die de schijn heeft van een maagdelijk hemellichaam, 
dan kunnen ze dat alleen op uitnodiging doen. De mensen op aarde zullen 
niet in staat zijn om te bewegen naar sterrenstelsels waarvan de trilling 
onverenigbaar is met hun eigen zonnestelsel. Ze zullen ook niet kunnen 
overstappen op compatibele sterrensystemen als ze niet worden uitgenodigd.


Daartoe moet een verzoek worden ingediend bij de door het Galactisch Hof 
aangewezen interstellaire gerechtelijke autoriteiten. De mensen op aarde 
moeten informatie opnemen dat door een zeer lange oorlog die in het verleden 
in dit deel van het heelal heeft plaatsgevonden, geen enkele intelligente soort 
iets kan veroveren en koloniseren in de kosmische ruimte. De ontdekking 
van andere systemen met hun planeten kan niet worden gedaan 
zonder toestemming.


Het eerste contact met andere beschavingen om ze te bezoeken zal worden 
voorafgegaan door twee stappen voorgeschreven door de wet : 
het versturen van een verzoek en het ontvangen van een formele uitnodiging.


     ..


We are free not to reject the option that planets raised to no man's land status 
are virtually non-existent in our galaxy and that there is a jurisdiction that 
guarantees observance and enforcement of interstellar law between civilizations. 
Nor should the existence of an intergalactic jurisdictional structure be rejected.


The so-called extraterrestrial species  that interact with  the planet Earth 
are karmically linked to the Solar System because of a common history 
that unfolded in this system.
 

When the humans of the planet Earth dream of conquests and acts of colonization 
of the celestial bodies, they reveal the extent of their naïvety 
resulting from a proven mental immaturity.


If the humans of the Earth intend to set their feet on another planet, even if 
it has the appearance of a virgin celestial body, they can only do this by invitation. 
Earth's humans will not be able to reach stellar systems
whose vibratory rate is incompatible with their own solar system. 
Nor will they be able to travel to compatible star systems,
unless they are invited.


For this, it will be necessary to file a request with the interstellar 
jurisdictional authorities designated by the Galactic Court. Earth's humans 
must assimilate information that due to a very long war that took place 
in this part of the Universe in the past, no intelligent species can conquer 
and colonize anything in cosmic space. The discovery of other systems 
with their planets cannot be done without authorization.


The initial contact with other civilizations for the purpose of 
visiting them shall be preceded by two steps required by the Law : 
sending a request and receiving a formal invitation.


     ..


Nous sommes libres de ne pas rejeter l'option selon laquelle les planètes 
élevées au statut de no man's land sont quasi inexistantes dans notre galaxie 
et qu'il existe une juridiction garante du respect et de la mise en œuvre 
de la loi interstellaire entre les civilisations. L'existence d'une structure 
juridictionnelle intergalactique ne devrait pas non plus être rejetée.


Les espèces dites extraterrestres qui interagissent avec la planète Terre 
sont reliées karmiquement au Système Solaire en raison d'une histoire commune 
qui s'est déroulée dans ce système.

 
Lorsque les humains de la planète Terre rêvent de conquêtes
et actes de colonisation de corps célestes, ils révèlent l'étendue de leur naïveté 
résultant d'une immaturité mentale avérée.


Si les humains de la Terre entendent poser leurs pieds sur une autre planète, 
même si celle-ci a l'apparence d'un corps céleste vierge, ils ne pourront faire cela 
que sur invitation. Les humains de la Terre ne pourront pas atteindre les systèmes
stellaires dont le taux vibratoire est incompatible avec leur propre système solaire. 
Ils ne pourront pas non plus se rendre vers des systèmes stellaires compatibles, 
à moins d'y être invités.


Pour cela, il faudra déposer une demande auprès des instances juridictionnelles interstellaires désignées par le Tribunal Galactique. Les humains de la Terre 
doivent assimiler l'information qu'en raison d'une très longue guerre qui eut lieu 
dans cette partie de l'Univers par le passé, aucune espèce intelligente 
ne peut conquérir et coloniser quoi que ce soit dans l'espace cosmique. 
La découverte d'autres systèmes avec leurs planètes 
ne peut se faire sans autorisation.


L'entrée en contact avec d'autres civilisations dans le but de leur rendre visite 
sera précédée par deux démarches qu'impose la Loi : 
envoi d'une demande et réception formelle d'une invitation.


     ..


Siamo liberi di non rifiutare l'opzione che i pianeti cresciuti allo status 
di terra di nessuno siano praticamente inesistenti nella nostra galassia 
e che ci sia una giurisdizione che garantisca il rispetto e l'attuazione 
della legge interstellare tra le civiltà. Né va respinta l'esistenza 
di una struttura giurisdizionale intergalattica.


Le cosiddette specie extraterrestri che interagiscono con il pianeta Terra 
sono karmicamente collegate al Sistema Solare a causa di una storia comune 
che si è svolta in questo sistema.

 
Quando gli esseri umani del pianeta Terra sognano conquiste e atti 
di colonizzazione dei corpi celesti, rivelano l'entità della loro ingenuità 
risultante da una comprovata immaturità mentale.


Se gli esseri umani della Terra intendono mettersi in piedi su un altro pianeta, 
anche se ha l'aspetto di un corpo celeste vergine, possono farlo solo su invito. 
Gli esseri umani della Terra non saranno in grado di raggiungere sistemi stellari 
il cui tasso di vibrazione è incompatibile con il proprio sistema solare. 
Né potranno viaggiare verso sistemi stellari compatibili, se non invitati.


A tal fine sarà necessario presentare una richiesta alle autorità giurisdizionali 
interstellari designate dal Tribunale Galattico. Gli esseri umani della Terra 
devono assimilare l'informazione che  a causa di una guerra  molto lunga che ha 
avuto luogo in questa parte dell'Universo in passato, nessuna specie intelligente 
può conquistare e colonizzare nulla nello spazio cosmico. La scoperta di 
altri sistemi con i loro pianeti non può essere fatta senza autorizzazione.


Il contatto iniziale con altre civiltà allo scopo di visitarle sarà preceduto 
da due fasi imposte dalla Legge : l'invio di una richiesta 
e la ricezione formale di un invito. 


     ..


Somos libres de no rechazar la opción de que los planetas elevados 
a la condición de tierra de nadie son virtualmente inexistentes en nuestra galaxia 
y que existe una jurisdicción que garantiza el respeto y la aplicación de 
la ley interestelar entre las civilizaciones. Tampoco debe rechazarse 
la existencia de una estructura jurisdiccional intergaláctica.


Las llamadas especies extraterrestres que interactúan con el planeta Tierra 
están conectadas kármicamente con el Sistema Solar debido a una historia común 
que se desarrolló en este sistema. 


Cuando los humanos del planeta Tierra sueñan con conquistas 
y actos de colonización de cuerpos celestes, revelan el alcance de su ingenuidad 
resultante de una probada inmadurez mental.


Si los humanos de la Tierra pretenden poner sus pies en otro planeta, aunque 
tenga la apariencia de un cuerpo celeste virgen, sólo pueden hacerlo por invitación. 
Los humanos de la Tierra no serán capaces de alcanzar sistemas estelares 
cuya tasa vibratoria es incompatible con su propio sistema solar. Tampoco podrán 
viajar a sistemas estelares compatibles, a menos que sean invitados.


Para ello, será necesario presentar una solicitud ante las autoridades 
jurisdiccionales interestelares designadas por la Corte Galáctica. 
Los humanos terrestres deben asimilar la información de que debido a una guerra 
muy larga que tuvo lugar en esta parte del Universo en el pasado, ninguna especie 
inteligente puede conquistar y colonizar nada en el espacio cósmico. 
El descubrimiento de otros sistemas con sus planetas 
no puede hacerse sin autorización.


El contacto con otras civilizaciones con el propósito de visitarlas será precedido 
por dos pasos requeridos por la Ley : enviar una solicitud 
y recibir formalmente una invitación.






Illustrations ©Kuijers/Sikora


FlorRaison Connections

Landscape 1 and Engraving 2 - Karm Kuijers
Text and photography - Irénée Sikora
in cooperation with


CONTACT
your Comment(s) below
and/or  florraison.irenee@gmail.com



You can click on the photos to see them in a better resolution

Important Notice   Nl-Eng-Fr

FlorRaison© Copyright






No comments:

Post a Comment