15/09/2016

6) Vitamine 62 Χρόνου Ἄγγελος (Nl-Eng-Fr)




    Vitamine 62
                            15/09/2016


Χρόνου Ἄγγελος










Je projecteert de beelden van jezelf.
Elk beeld is een moment.
Elk moment is heilig.
Elk moment is een eeuwigheid.
Elke eeuwigheid heeft geen begin en geen einde.



Je Boodschapper ziet een transparant beeld van jou.
Hij brengt het aan op andere beelden van jou.
Al deze beelden zijn transparant.
Dus op elk moment
verander je jezelf op je unieke manier en
het verklaart hoe je gevoelens en je gedachtes
dichterbij de onuitputtelijke en
onomkoopbare vitale kracht
van de Öospronkelijke Naaktheid komen.



Alle beelden van jou zijn levend.
Ze worden voldaan binnen een kosmische kegel
die je Boodschapper en andere boodschappers
samen vormen. Het is een choreografie.



De blik van alle boodschappers
komt heen door elk van je eigen beelden van jou.
Er is geen oordeel.



De blik van de BOODSCHAPPER
komt heen door de blikken van alle boodschappers
en
de onverklaarbare Betovering straalt.



 

Boodschapper in het Oudgrieks is γγελος [uitsp. ángelos].









You project the images of yourself.
Each image is a moment.
Each moment is holy.
Each moment is an eternity.
It has neither end nor beginning.



Your Messenger can see a transparent image of you.
He superimposes it upon earlier images of you.
All of them are transparent.
Thus, at any moment, the unique way in which 
you transform yourself shows 
how your feelings and thoughts come closer 
to the inexhaustible and incorruptible 
vital power of the Öriginal Nudity.



All images of you are alive.
They are put together inside a cosmic cone which is
formed by your Messenger acting with other messengers.
It is a choreography.



The gaze of all messengers
passes right through each one of your own images of you.
There is no judgment.



The gaze of the MESSENGER goes infallibly through
all the gazes of all messengers
and 
the inexplicable enchantment is radiant.





Messenger in ancient Greek is ἄγγελος [pr. ángelos].









Tu projettes des images de toi.
Chaque image est un instant.
Chaque instant est sacré.
Chaque instant est une éternité.
Il n'a ni fin, ni commencement.



Ton Messager voit une image transparente de toi.
Il la superpose à d'autres images de toi.
Toutes sont transparentes.
Ainsi, d'un instant à l'autre, la manière unique 
dont tu te transformes traduit comment 
ton sentiment et ta pensée abordent
l'intarissable et incorruptible puissance vitale
de la Nudité Öriginelle.



Toutes les images de toi sont vivantes.
Elles sont réunies à l'intérieur d'un cône cosmique
que ton Messager co-crée avec d'autres messagers.
C'est une chorégraphie.



Le regard de tous les messagers
traverse de part en part chacune de tes images de toi.
Il n'y a pas de jugement.



Le regard du MESSAGER traverse de part en part
tous les regards de tous les messagers
et 
l'inexplicable Enchantement rayonne.
 




Messager en grec ancien est γγελος [pr. ángelos].














FlorRaison
Messengers of Time



Concept, photography and light
by Harm Kuijers

Acting, text and calligraphy
by Irénée Sikora

in cooperation with ▽



CONTACT
your Comment(s) below
and/or  florraison.irenee@gmail.com



.   .



You can click on the photos to see them in a better resolution

Important Notice   Nl-Eng-Fr

FlorRaison© Copyright







No comments:

Post a Comment