15/07/2016

6) You are never alone (Nl-Eng-Ita-Esp-Fr)




    You are never alone
                                   15/07/2016




Te nemcsak teremtett vagy.
Te építesz és te rombolsz -
Elsősorban önmagadon.

                                                            (In the Hungarian language)


You are never alone







Je bent niet alleen een schepsel.
Je bouwt en je vernietigt.
In de eerste plaats jezelf.



Je chaotische daden zijn de weg die je 
aan de vooravond aller tijden gekozen hebt.
Deze weg eindigt daar waar je bent.



betovering



Je Nieuwe Oog is vlak boven 
je oude ogen, boven de dualiteit.
Open Het en kijk.



De Lucht is niet alleen een ruimte.
We zijn hier.
Onze oogtekening is V 






You are not only a creature of creation.
You also create and destroy.
Above all else, yourself.



Your chaotic experiences are the path 
you chose at the dawn of all times.
This path ends where you are.



enchantment



Your New Eye is just above 
your old eyes, above duality.
Open It and look.



The sky is not only a space.
We are here.
Our signature is V






Non sei solo una creatura.
Anche tu costruisci e demolisci.
In primo luogo, te stesso.



Tutte le tue azioni caotiche sono la strada
che scegliesti all'alba di tutti i tempi.
Questa strada finisce dove sei.



meraviglia



Il tuo Occhio Nuovo è proprio sopra 
dei tuoi occhi vecchi, sopra la dualità.
ApriLo e guarda.



Il Cielo non è solo uno spazio.
Siamo qui.
La nostra firma è V   






No eres solo una criatura.
Tú también construyes y destruyes.
En primer lugar a ti mismo.



Tus actos caóticos son el camino
que escogiste en los albores de todos los tiempos.
Este camino termina donde estás.



encantamiento



Tu Ojo Nuevo es justo encima de 
tus ojos viejos, encima de la dualidad.
ÁbreLo y mira.



El cielo no es solo un espacio.
Estamos aquí.
Nuestra firma es V






Tu n'es pas seulement créature.
Tu construis et tu détruis.
En premier lieu, toi-même.



Tes tâtonnements chaotiques sont le chemin 
que tu as choisi à l'aube de tous les temps.
Ce chemin se termine là où tu es.



émerveillement



Ton Nouvel Œil est juste au-dessus 
de tes yeux anciens, au-dessus de la dualité.
Ouvre-Le et regarde.



Le Ciel n'est pas seulement espace.
Nous sommes ici.
Notre signature est V









Simply FlorRaison



All Landscapes in Engravings and Photo 4
by Harm Kuijers

Text, Light and All Pictures apart from 4
by Irénée Sikora

in cooperation with


CONTACT
your Comment(s) below
and/or  florraison.irenee@gmail.com


.   .

You can click on the photos to see them in a better resolution

Important Notice   Nl-Eng-Fr

FlorRaison© Copyright







No comments:

Post a Comment