4) Vitamine 26 (Nl-Fr-Eng)

   Vitamine 26

   
In het begin was er Stilte 
 

Uit de essentie van Stilte werd het Geluid geboren.

Het Geluid werd geboren uit liefde,

want er is geen andere manier voor geboorte.
  

Verstoor ons niet.
  

De zeven is binnen twee die binnen u ligt.

Buiten de zeven is er ÉÉN 

waarin het Buiten opgenomen is.

Vergeet niet dat het Buiten binnen u is.
  

De dood is dood.

De nieuw belichaamde geboorte is ALLE-BEWUSTZIJN.

Open uw nieuwe oor, 

open uw nieuwe oog, 

bevrijd uw glimlach 

en LEEF 

   

Au commencement était le Silence 
 

De l'essence du Silence est né le Son.

Le Son est né par Amour, car ce n'est possible qu'ainsi. 
 

Ne nous dénature pas. 
 

Le Sept est en deux qui est en toi.

Au-delà du Sept il y a UN dont l'Au-delà fait partie.

L'Au-delà est en toi, souviens-t'en. 
 

La mort est morte.

La nouvelle CO-NAISSANCE a pris corps.
Ouvre ta nouvelle oreille, 
ouvre ton nouvel oeil,

libère ton sourire 
et VIS

   
In the beginning was Silence
 

In the essence of Silence, Sound was born.
Sound was born out of love, 
 because there is no other way for birth.
  

Do not distort us.
 

The Seven is within two that is within you.
Beyond the Seven there is ONE 
in which is contained the Beyond.
Remember that the Beyond is within you.
  
Death is dead.
The new embodied birth is ALL-AWARENESS.
Open your new ear,
open your new eye,
liberate your smile
and LIVE

Vitamine 26