Before the Dawn
08/04/2022
.
.
.
.
.
.
.
L'étoile a guidé les sept navigateurs.
Après l'étoile, un océan d'étoiles, un océan de minuscules lumières s'est allumé.
Connais-tu l'origine de l'aube ?
La stella ha guidato i sette navigatori.
Dopo la stella, un oceano di stelle, un oceano di piccole luci si è acceso.
Conosci l'origine dell'alba ?
A estrela guiou os sete navegadores.
Depois da estrela, um oceano de estrelas, um oceano de pequenas luzes acendeu.
Você sabe a origem do amanhecer ?
La estrella guió a los siete navegantes.
Después de la estrella, un océano de estrellas, un océano de pequeñas luces se iluminó.
¿ Conoces el origen del amanecer ?
Зірка спрямовувала сімох штурманів.
Після зірки з'явився океан зірок, океан маленьких вогнів.
Чи знаєш ти походження світанку ?
Звезда направляла семерых штурманов.
После звезды появился океан звезд, океан маленьких огней.
Знаешь ли ты происхождение рассвета ?
Gwiazdka przewodziła siedmiu nawigatorom.
Po gwiazdce objawił się ocean gwiazd, ocean światełek.
Czy znana jest tobie przyczyna świtu ?
De ster leidde de zeven navigators.
Na de ster verscheen een oceaan van sterren, een oceaan van kleine lichtjes.
Ken je de oorsprong van de dageraad ?
Der Stern führte die sieben Navigatoren an.
Nach dem Stern erschien ein Ozean von Sternen, ein Ozean von winzigen Lichtern.
Kennen Sie den Ursprung der Morgendämmerung ?
The star guided the seven navigators.
After the star, an ocean of stars, an ocean of tiny lights lit up.
Do you know the origin of dawn ?
.
.
.
FlorRaison Tiny Lights
Engravings and Light by Harm Kuijers
Photos and text by Irénée Sikora
in cooperation with ▽⬜△
Photos and text by Irénée Sikora
in cooperation with ▽⬜△
CONTACT
your Comment(s) below
. .
You can click on the photos to see them in a better resolution
Important Notice Nl-Eng-Fr
FlorRaison© Copyright
No comments:
Post a Comment