29/11/2020

Wow ! [Eng-Fr]

 

WoW

 

 

 

We transform you, if only you agree.
To those who disagree, we say Happy Journey.

 

We know our lyrics, what to say.
We have said them so many times a day.

 

"You're amazing ! You're fantastic ! You levitate !"
And you say we are great.

 

"Wow ! fantastic !", since you are elitists ?
since you are real ? since you're really realists ? 

 

"Amazing in blow !"
"Wooow !"

 

The screens distill and infiltrate the value of flies.
Forced biased connection of synapses. Lies.

 

Masks follow through so many places.
They spread the virus in your anguish, in each of your faces.

 

And you find that's just the way they do.
That it's normal ... but who are you ?

 

We transform you, if only you agree.
To those who don't,
we say Happy Journey.

 

 

 

Nous vous transformons, si seulement vous êtes d'accord.
Ceux qui ne le sont pas, on leur dit Bon Voyage alors.

 

Nous connaissons nos paroles, ce qu'il faut dire.
Nous les avons dites tant de fois. Délire.

 

"Tu es au top ! incroyable ! féerique !"
Et vous dites que nous sommes fantastiques.

 

"Fantastiques", puisque vous êtes élitistes ?
puisque vous êtes réels ? réellement réalistes ?

 

"Woooow ! c'est formidable !"
"Incroyable !"

 

Les écrans distillent et infiltrent ce qui ronge.
Connexion biaisée forcée des synapses. Mensonges.

 

S'en suivent les masques de tes faces.
Elles disséminent le virus dans ton angoisse. 

 

Et tu trouves que c'est comme ça, déjà vu.
Que c'est normal ... mais ... qui es-tu ?

 

Nous vous transformons, si seulement vous êtes d'accord.
Ceux qui ne le sont pas, on leur dit Bon Voyage alors.

 

Irénée Sikora, Novembre 2020.

 


FlorRaison Lyrics

Engraving by Harm Kuijers
Picture and text by Irénée Sikora
in cooperation with


CONTACT
your Comment(s) below

.    

You can click on the photos to see them in a better resolution

Important Notice   Nl-Eng-Fr

FlorRaison© Copyright


No comments:

Post a Comment