03/09/2020

Vitamine 86

         


    Vitamine 86



Through a Mirror









De mens uit je planetaire verleden wist niet hoe hij Materie moest gebruiken.
Door Haar te manipuleren heeft hij zichzelf gemanipuleerd 
en de dood die hij voor anderen heeft bedacht, heeft hem bereikt.
Het is een verleden dat je voorbij het noodzakelijke hebt verkend.

De Mens uit je planetaire toekomst ziet in het Licht zijn Partner. 
Door er zorg voor te dragen, geneest hij zichzelf 
en herschept zo zijn eigen geboorte naar het lot van de onsterfelijkheid.
Het is aan je gegeven om deze bepaalde toekomst te verkennen.

Vandaag manifesteert de Licht-Materie zich.
Niet alle mensen kunnen Haar zien. Haar te zien betekent leven.
Het is daarom noodzakelijk om je eigen ogen anders te openen 
om wakker te worden.

Je huidige tijd bezorgt je de ontwaakkers.
Ze zijn noch slechter noch beter dan jij, 
maar zij zijn er wel, ook al herken je ze niet.

En kijk nu in de Spiegel 
en beantwoord deze vraag : 

Zie je je eigen bevrijding ?


~~~~~~~ ~


The human of your planetary past did not know how to use Matter.
By manipulating Her, he manipulated himself 
and the death he conceived for others reached him.
This is a past that you explored beyond what was necessary.

The Human of your planetary future sees in Light his Partner.
By taking care of Her, he heals himself and thus,
recreates his own birth at the fate of immortality.
This is a certain future that you are given to explore.

Today, Light-Matter manifests Herself.
Not all humans see Her. Seeing Her means living.
It is therefore necessary to open your own eyes differently 
for your awakening.

Your present time delivers you the awakeners.
They are neither worse nor better than you, 
but they are here, even if you do not recognize them.

And now
look in the Mirror and answer this question :

Are you seeing your own deliverance ?


~~~~~~~ ~


Человек твоего планетарного прошлого не знал, как использовать Материю. 
Манипулируя Ею, он манипулировал собой и смерть, 
которую он задумал для других, достигла его.
 Это прошлое, которое ты исследовал сверх того, что было необходимо.

Человек твоего планетарного будущего видит в Свете своего Напарника. 
Позаботившись о Нём, он исцеляет себя и воссоздает тем самым своё 
собственное рождение в судьбе бессмертия.
Это определенное будущее, которое тебе дано, чтобы его исследовать.

Сегодня проявляется Материя-Свет.
Не все люди это видят. Увидеть это - значит жить.
Поэтому, для пробуждения,
необходимо открыть свои глаза по-другому.

Твоё настоящее время доставляет тебе пробудителей.
Они не хуже и не лучше тебя, но они существуют здесь,
даже если их не распознаёшь.

А теперь
смотри в Зеркало и ответь на такой вопрос : 

Видишь ли ты своё собственное освобождение ?


~~~~~~~ ~


Człowiek z twojej planetarnej przeszłości nie wiedział, jak posługiwać się Materią. 
Manipulując Nią, manipulował sobą tak, 
że śmierć, którą zamierzył dla innych, dosięgła jego samego. 
Jest to przeszłość, którą zgłębiałeś ponad miarę tego, co było niezbędne.

Człowiek twojej planetarnej przyszłości widzi w Świetle swoją Partnerkę.
Opiekując się Nią, uzdrawia siebie samego i tym samym 
odtwarza swoje własne narodzenie wiodące ku nieśmiertelności.
Jest to zaiste szczególna przyszłość, którą jest tobie dane zgłębiać.

Dzisiaj, objawia się Światło-Materia. 
Nie wszyscy ludzie Ją widzą. A widzieć Ją, to żyć. 
Dlatego, by się przebudzić, niezbędne jest 
odmienne otwarcie własnych oczu.

Twój czas przynosi ci przebudzaczy.
Nie są oni ani gorsi, ani lepsi od ciebie, ale są tutaj, 
nawet jeśli ich nie rozpoznajesz.

A teraz 
spójrz w Lustro i odpowiedz na takie oto pytanie : 

Czy widzisz swoje własne uwolnienie ?


~~~~~~~ ~


 L'humain de ton passé planétaire n'a pas su se servir de la Matière.
En La manipulant, il s'est manipulé lui-même 
et la mort qu'il a conçue pour les autres, l'a atteint.
 C'est un passé que tu as exploré au-delà du nécessaire.

L'Humain de ton futur planétaire voit en la Lumière sa Partenaire.
En prenant soin d'Elle, il guérit lui-même et ainsi,
recrée sa propre naissance au destin de l'immortalité.
C'est un certain futur qu'il t'est donné d'explorer.

Aujourd'hui, la Matière-Lumière se manifeste.
Pas tous les humains La voient. La voir, c'est vivre.
Il est donc nécessaire d'ouvrir ses propres yeux différemment
pour s'éveiller.

Ton temps présent te délivre les éveilleurs.
Ils ne sont ni pires, ni meilleurs que toi, 
mais ils sont là, même si tu ne les reconnais pas.

Et maintenant,
regarde-toi dans le Miroir et réponds à cette question :

Vois-tu ta propre délivrance ?


~~~~~~~ ~


El humano de tu pasado planetario no ha sabido usar la Materia.
Al manipularLa, se manipuló a sí mismo 
y la muerte que concibió para los demás le llegó.
Es un pasado que has explorado más allá de lo necesario.

El Humano de tu futuro planetario ve en la Luz a su Pareja.
Cuidando de Ella, se cura a sí mismo 
y así recrea su propio nacimiento al destino de la inmortalidad.
Es un cierto futuro que se te ha dado para que lo explores.

Hoy, la Materia-Luz se está manifestando.
No todos los humanos La ven. VerLa significa vivir.
Por lo tanto, es necesario abrir sus propios ojos de manera diferente 
para despertarse.

Tu tiempo presente te entrega los despertadores.
No son ni peores ni mejores que tú,
pero están ahí, aunque no los reconozcas.

Y ahora 
mira en el Espejo y responde a esta pregunta : 

¿ Ves tu propia liberación ?


~~~~~~~ ~


L'uomo del tuo passato planetario non ha saputo usare la Materia.
ManipolandoLa, ha manipolato se stesso 
e la morte che ha concepito per gli altri, l'ha finalmente raggiunto.
È un passato che hai esplorato oltre il necessario.

L'Uomo del tuo futuro planetario vede nella Luce la sua Compagna.
Prendendosi cura di Lei, guarisce se stesso 
e ricrea così la sua stessa nascità al destino dell'immortalità.
È un certo futuro che ti è dato per esplorarlo.

Oggi, la Materia-Luce si sta manifestando.
Non tutti gli umani La vedono.  VederLa significa vivere.
È quindi necessario aprire i propri occhi in modo diverso
per svegliarsi.

Il tuo tempo presente ti consegna i risvegliatori.
Non sono né peggiori, né migliori di te, ma ci sono,
anche se non li riconosci.

E ora 
guardati allo Specchio e rispondi a questa domanda : 

Vedi la tua liberazione ?







.   .


FlorRaison Vitamins

Text and photoraphy - Irénée Sikora
in cooperation with Harm Kuijers 
and
 


CONTACT
your Comment(s) below

You can click on the photos to see them in a better resolution

Important Notice   Nl-Eng-Fr

FlorRaison© Copyright








No comments:

Post a Comment