30/04/2018

3) Inversions ------------ (Nl-Ita-Esp-Eng-Fr)




    Renversements
                          30/04/2018


...

De wijsheid laat ons zien 
wat ommekeer is.


De lucht is niet alleen lucht, 
maar ook 
een andere aarde op zoek 
naar het water dat ze heeft gegeven.


Wanneer het water verdampt,
ben je gewend om te denken dat
het stijgt naar de lucht, maar je bent vrij 
om te overwegen dat hetzelfde water 
naar de lucht daalt.


En merk nu op dat 
de aarde niet alleen aarde is ...


..

La saggezza insegna che 
cos'è l'inversione di tendenza.


Il cielo non è solo cielo, ma anche 
un'altra terra che cerca di trovare 
l'acqua che ha dato.


Quando l'acqua evapora, 
di solito si pensa che sale al cielo, 
ma nulla ti impedisce di considerare 
che scende al cielo.


E ora vedi che 
la terra non è solo terra ...



La sabiduría enseña lo 
que es la inversión.


El cielo no es sólo cielo, 
sino también otra tierra 
tratando de encontrar 
el agua que ella dio.


Cuando el agua se evapora, 
por lo general piensas que sube al cielo, 
pero nada te impide considerar que 
desciende al cielo.


Y ahora ve que 
la tierra no es sólo tierra ...




Wisdom shows 
what inversion is.


The sky is not only sky, 
but also 
another earth that tries to find 
the water she has given.


When a water evaporates,  
you are used to thinking that 
it goes up to the sky, 
but you are free to consider that 
this same water goes 
down to the sky.


And now just notice that 
the earth is not only earth ... 
.

..

. La sagesse enseigne 
ce qu'est renversement.


Le ciel n'est pas que ciel, 
mais aussi 
une autre terre essayant de retrouver 
l'eau qu'elle a donnée.


Quand l'eau s'évapore, 
tu as l'habitude de penser 
qu'elle monte au ciel, mais rien 
ne t'empêche de considérer 
qu'elle descend au ciel.


Et maintenant vois que 
la terre n'est pas que terre ....


.

FlorRaison Inversions

Photographie - Harm Kuijers
Texte - Irénée Sikora
en coopération avec

CONTACT
your Comment(s) below
and/or  florraison.irenee@gmail.com


.   .


You can click on the photos to see them in a better resolution

Important Notice   Nl-Eng-Fr

FlorRaison© Copyright




29/04/2018

2) Vitamine 64 Nucleus (Nl-Eng-Fr)




      Vitamine 64      
  .                               29/04/2018


𒆰




...



Wat je noemt "realisme" waarin je gelooft, 
kortwiekt je vleugels en laat je oud worden.


Luister


Je bent in staat om een nieuwe ruimte te verwekken
en met een fysiek landschap gemaakt van
ongewijzigde, heldere, perfecte gezondheid haar te vullen.


Vlucht niet.
Je bent hier om de Materie te sublimeren,
dus ook de materie van je vlees en bloed.


Sinds de minste niet-intuïtieve twijfel 
de trillingsgraad van je lichaam vermindert,
leer luisteren naar je intuïtie, 
stop met twijfelen 
en ga vooruit.


De opstijging van Schoonheid 
en de opkomst van Eenheid
gebeuren door jou en in jou.


De sleutel van de beheersing van jeugd 
gemaakt van ongewijzigde, heldere,
perfecte gezondheid die niet oud wordt, 
zit hier en nergens anders.


Je bent in staat om een nieuwe ruimte 
te verwekken en met verjonging te vullen,
een daad die je eigen fysieke lichaam goed doet.


Het potentieel van dit vermogen is ingeschreven 
in het kiem-atoom* van je hart.


Dat is het Plan waarin we handelen 
om deze golf van wijsheid over te brengen
want je hebt het ons gevraagd.




Het Akkadische 𒆰 is 'zaat'. 
*Het kiem-atoom zit in de linker hartkamer.




..
.


What you call 'realism' in which you believe,
clips your wings and makes you old.


Listen


You are able to generate a new space
and to fill it with a physical landscape
made of unaltered, luminous, perfect health.


Do not escape.
You are here to sublimate Matter,
also the matter of your flesh.


Since the slightest non-intuitive doubt 
lowers the vibratory rate of your body,
start learning how to listen to your intuition, 
stop doubting and go ahead.


The ascension of Beauty 
and the emergence of Oneness
occur in you and through you.


Therein and nowhere else lies the key 
to mastering the youth which never gets old
because it is made of unaltered, luminous, 
perfect health.


You are able to generate a new space 
and to fill it with rejuvenation
affecting your own physical body.


The potential of this ability is archived 
in the germ-atom* of your heart.


That is the Plan from which we act 
to give you this wave of wisdom
since you asked us for it.




The Akkadian 𒆰 means 'seed'.
*Germ-atom is situated in the left ventricle of heart.
 

.
.
..
.


Ce que tu appelles "réalisme" en lequel tu crois
te coupe les ailes et te fait vieillir.


Écoute


Tu es capable d'engendrer un espace nouveau
et l'emplir d'un paysage physique
fait de santé inaltérée, lumineuse, parfaite.


Ne fuis pas.
Tu es ici pour sublimer la Matière,
aussi la matière de ta chair.


Puisque le moindre doute non-intuitif 
baisse le taux vibratoire de ton corps,
apprend à écouter ton intuition, 
arrête de douter et 
va de l'avant.


L'ascension de la Beauté 
et l'avènement de l'Unité
adviennent en toi 
et par toi.


Ici et nulle part ailleurs se trouve la clef 
de la maîtrise de la jeunesse qui ne vieillit pas,
parce qu'elle est faite de santé inaltérée, 
lumineuse, parfaite.


Tu es capable d'engendrer un espace nouveau 
et l'emplir de rajeunissement
affectant ton propre corps physique.


Le potentiel de cette capacité se trouve inscrit 
dans l'atome-germe* de ton cœur.


Tel est le Plan depuis lequel nous agissons 
pour te transmettre cette onde de sagesse
parce que tu nous l'as demandé.




Le 𒆰 akkadien signifie 'graine'.
*L'atome-germe se trouve dans le ventricule gauche du cœur.

 ..

.




FlorRaison Nucleus

Engraving by Harm Kuijers
Pictures and text by Irénée Sikora

in cooperation with


CONTACT
your Comment(s) below
and/or  florraison.irenee@gmail.com


.   .


You can click on the photos to see them in a better resolution

Important Notice   Nl-Eng-Fr

FlorRaison© Copyright