13/07/2014

3) Vitamine 31 (Nl-Eng-Fr)





     Vitamine 31




Jij bepaalt je eenzaamheid.
Je liegt, wanneer je daar aan onderworpen bent.


Wanneer je haar kiest, klaag er niet over.
Wanneer je haar kiest, schep daar dan niet over op.
Wanneer je haar kiest, zie wat ze prcies is :
een pedagogisch instrument 
dat je voor een tijdje kan gebruiken.


Luister aandachtig :
JE DIENT DE VERRUKKING.
Je dient de Verrukking, maar je geest maakt Haar dor.
Dus is je geest de auteur van zijn eigen tragedie
die zichzelf leidt naar onderworpenheid naar eenzaamheid.
Op deze wijze valt je geest in zijn eigen kuil
waar er niets anders mogelijk is behalve het liegen
Jij ? jij gelooft de leugenaar.
Dit is niet waar je geest voor geschapen is.


Het is tijd om daar afstand van te nemen 
want in jouw tijd 
is daar duisternis
dat er genoegen in schept om zichzelf 
als het licht te vermommen. 


Je weet dat
het pantoffeldiertje een ééncellig aqua-organisme is. 
Pantoffeldiertje A weet dat
aan de andere kant van het meer Pantoffeldiertje Ω is.
Beiden weten dat
ze niet alleen zijn en dat er een band tussen hun is.
Ze kennen dit bewijs
omdat er in hun wijsheid geen geest in staat is
om de wijsheid te belemmeren van wie zij zijn.


In eenzaamheid ben je niet opzij, niet beneden,
niet boven je anderen die wij zijn. 


Luister aandachtig :
Je individualiteit is de top van een berg.
Er is geen vloed die het kan onderdompelen.
Jouw individualiteit is niet jouw eigendom : het is jouw GAVE.
Houd van deze gave in Vreugde 
want de Vreugde straalt en omdat de Liefde en de Straling 
het Ωctaaf van de Nieuwe Mens componeren.

 
Ondertussen
schakelt de twijfel, die in je DNA gestopt is, je nog steeds uit
 en loop je in rondjes en rondjes.
Genoeg ! 


Het is aan jou om de twijfel uit te schakelen.
Handel !


We verzekeren je dat het aantal bloeiende eilanden 
in de Oceaan van Verrukking oneindig is.
Elk van hen is uniek en ademt een ander parfum uit.
Tussen hun allen is een band.
Zoek ernaar in het midden van wie je bent en zelfs 
als je het niet nu kan vinden,
zal het contact hersteld worden.
Stop niet met vragen te stellen.
Kijken is de sleutel. 


Vergeet niet dat je dient 
omdat je ook een schepper bent. 


Wat je "kosmische eenzaamheid" noemt, is een leugen.
Deze leugen is operatief
via een systeem van taboe en desinformatie
waar jij de verantwoordelijke co-auteur van bent. 


Wij verzekeren je dat
de planeet op wiens oppervlakte je leeft,
 een bewuste entiteit is die weet dat in "jouw" zonnenstelsel 
 alle planeten bewust zijn van wie zij zijn
en dat elk van hun intelligente individuen herbergt
die tegemoet komen aan jouw verstand.
Datzelfde geldt voor "jouw" maan en voor "jouw" zon.
Datzelfde geldt voor alle sterrenstelsels in "jouw" melkweg 
als ook in al de andere melkwegstelsels in "jouw" universum.


Op de korst van "jouw" planeet
zijn er bezoekers van vlees en bloed van elders
onder wie je degenen kan aantreffen die klaar zijn 
om met jou samen te werken voor het doen bloeien
van de voedende Verrukking van Één tot Zeven. 


}  De verbinding komt werkelijk door de VIER heen  {


Je bent niets anders dan de bezitter van je eenzaamheid
waarvan de auteur Leugenaar heet.


Maar hier is het Nieuwe :
DE KOOI IS OPEN 


Waarom bevrijd je jezelf dan nog niet ?
.


.
You decide on your loneliness.
You lie if you think that you are subjected to it.


When you choose it, do not complain about it.
When you choose it, do not boast about it.
When you choose it, see just what loneliness is :
an educational tool you can use for a lapse of time
beyond which it becomes needless.


Listen carefully :
YOU SERVE ENCHANTMENT.
You serve Enchantment, but your mind drains It.
Thus, your mind is the author of its own tragedy
that leads itself to be subjected to loneliness.
In this way, your mind falls into its own trap
in which nothing is possible apart from lie.
You ? you believe the liar.
However, mind is not conceived for that.


It is time to learn how to discern
because in your time
there is darkness
that takes pleasure in disguising itself as light. 


You know that
the paramecium is a single-celled aquatic organism.
Paramecium A knows that 
on the other end of the lake, there is a paramecium Ω.
Both of them do know that 
they are not alone and that there is a bond between them both.
They know this evidence
because in their knowledge, there is no mind
able to hold up the knowledge of who they are. 


In loneliness, you are not aside, not below, 
not above your other yourselves we are. 


Listen carefully :
Your individuality is the summit of a mountain.
There is no flood able to submerge it.
Your individuality is not your property : it is your GIFT.
Love this gift in Joy because Joy radiates and because
Love and Radiation compose
the Ωctave of New Human.

 
Meanwhile,
the doubt that has been inserted in your DNA still defuses you
and you walk round and round. 
Enough ! 


It's up to you to defuse the doubt.
Act !


We assure you that the number of flourishing islands
in the Ocean of Enchantment is infinite.
Each one of them is unique and rises a different fragrance.
Between all of them, there is a bond.
Look for it in the centre of who you are
and even if you cannot find it now,
the contact shall be reestablished.
Do not stop asking questions.
The key is to look. 


Remember that you serve
because you too are a creator. 


What you name "cosmic loneliness" is a lie.
This lie is operational
through the system of taboo and misinformation
of which you are the responsible co-author. 


We assure you that
the planet on the surface of whom you live, 
is an aware entity who knows  that in "your" solar system 
all the planets are aware of what they are 
and that each one of them puts up individuals 
whose intelligence suits to your understanding.
The same goes with "your" moon and "your" sun.
The same goes with all the other stellar systems in "your" galaxy 
as well as in all the other galaxies of "your" universe.


On the surface of "your" planet
there are visitors in flesh originated from elsewhere 
amongst whom you can bump 
into some ready to cooperate with you to flourish 
the nourishing Enchantment from One until Seven. 


}  The bond comes true through FOUR  {


 You own nothing else but loneliness
the author of which is named Liar.


 But this is New :
THE CAGE IS OPEN 


Therefore why don't you get relief ?
.
 .


C'est toi qui décides de ta solitude.
Tu te mens si tu penses que tu la subis.



Quand tu la choisis, ne t'en plains pas.
Quand tu la choisis, ne t'en enorgueillis pas.
Quand tu la choisis, vois en elle juste ce qu'elle est :
un outil pédagogique qui sert un temps
au-delà duquel il est inutile.


Écoute attentivement :
TU SERS L'ÉMERVEILLEMENT.
Tu sers l'Émerveillement, mais ton mental L'assèche.
Ainsi, ton mental est l'auteur de son propre drame
qui l'amène à subir la solitude.
Ainsi, cet auteur tombe dans son propre piège
à l'intérieur duquel il ne peut que mentir.
Toi ? tu le crois.
Ce n'est pas pour cela que le mental est créé.



Il est temps d'apprendre le discernement
parce que dans ton temps
il y a des ténèbres 
qui aiment à se faire passer pour lumière.


Tu sais que 
la paramécie est un organisme aquatique unicellulaire.
La paramécie A sait 
qu'à l'autre bout du lac vit une paramécie Ω.
Toutes deux savent 
qu'elles ne sont pas seules et qu'il existe un lien entre elles.
Elles le savent 
parce que dans leur savoir ne les entrave aucun mental. 


Dans la solitude, tu n'es ni à côté, ni en dessous, 
ni au-dessus de tes autres toi que nous sommes.


Écoute attentivement :
Ton individualité est le sommet d'une montagne
qu'aucun déluge n'arrive à submerger.
Ton individualité n'est pas ta propriété : elle est ton DON.
Aime-la dans la Joie parce que la Joie rayonne et parce que
Amour et Rayonnement composent 
l'Ωctave de l'Humain Nouveau. 


Cependant,
le doute introduit dans ton ADN te désactive encore 
et tu tournes en rond.
Cela suffit !


C'est à toi de désactiver le doute.
Agis !


Nous t'assurons que le nombre d'îles fleuries
dans l'Océan d'Émerveillement est infini.
Chacune d'elles est unique et exhale un parfum différent.
Entre toutes ces îles il y a un lien.
Cherche-le au centre de qui tu es
et même si tu ne le trouves pas encore,
le contact aura été rétabli.
N'arrête pas de poser des questions. 
L'essentiel est de chercher.


Souviens-toi que tu sers
parce que toi aussi, tu es créateur.



Ce que tu appelles "solitude cosmique" est un mensonge
rendu opérationnel 
par tout un système de tabou et de désinformation
dont tu es le responsable co-auteur.


Nous t'assurons que
la planète à la surface de laquelle tu vis est une entité consciente
qui sait que dans "ton" système solaire toutes les planètes
sont conscientes de ce qu'elles sont et que chacune de celles-ci
héberge des individualités intelligentes pour ton entendement.
Il en est de même avec "ta" lune et avec "ton" soleil.
Il en est de même 
avec les autres systèmes stellaires dans "ta" galaxie
et dans toutes les autres galaxies de "ton" univers. 


À la surface de "ta" planète 
il y a des visiteurs en chair et en os venus d'ailleurs
parmi lesquels tu peux croiser ceux qui sont prêts 
à coopérer avec toi pour faire fleurir 
le nourricier Émerveillement depuis le Un jusqu'au Sept. 


}  Le lien se fait par le QUATRE  { 


Tu n'es propriétaire que de ta solitude
dont l'auteur s'appelle Menteur. 


Mais voici le Nouveau :
LA CAGE EST OUVERTE


 Pourquoi alors tu ne te délivres pas ?




 
Dimension FlorRaison
Translation from French into Dutch - Harm Kuijers 
florraison.irenee@gmail.com




No comments:

Post a Comment