04/06/2014

1) Η Οδύσσεια του Χρονος-Διαστήματος (Nl-Eng-Fr)





Η Οδύσσεια του Χρονος-Διαστήματος
 και την Eυθύνη σας




.
.1.
.
Jouw verantwoordelijkheid is grenzeloos. 
Het voedt het octaaf van elke dimensie 
en fungeert tussen hen allen. 

Your responsibility is boundless.
It nourishes the octave of each dimension
and acts between them all. 

Ta responsabilité est sans limite.
Elle nourrit l'octave de chaque dimension
et agit entre elles toutes.
.
.2.
.
Dus, de 3D is geen handicap. 
Het is een ruimte-en-tijd vaas  
gemaakt van Licht-Materiestrengen van je DNA
waarvan je de auteur bent.

Thus, the 3D is not a handicap.
It is a space-and-time vase
made of Light-Matter filaments of your DNA
of which you are the author.

Ainsi, la 3D n'est pas un handicap.
C'est un vase spatio-temporel 
fait de filaments en Matière-Lumière de ton ADN 
dont tu es l'auteur.
.
.3.
.
In je punt van ontmoeting 
tussen Ruimte, Tijd en Intentie
vergeet niet dat je ook De Inhoud bent
in Wie het eeuwige antwoord trilt op al uw vragen :
wie ben ik ?

In your point of encounter
between Space, Time and Intention
remember that you are also The Content in which
vibrates the everlasting response to all your questions :
who am i ?

 Dans ton point de rencontre 
entre l'Espace, le Temps et l'Intention
rappelle-toi  que tu es aussi  Le Contenu.
En Lui, vibre l'immortelle réponse à toutes tes questions : 
qui suis-je ?
.
.4.
.
En als je jezelf de schuld geeft, vergeet dan niet dat 
precies op dit moment, je de Sterren de schuld geeft.

 And when you blame yourself, do not forget that
precisely at this very moment, you blame the Stars.

 Et lorsque tu fais tort à toi-même, n'oublie pas
que précisément au même instant, tu fais tort aux Étoiles.
.
.5.
.
Nu, zie je de pracht van jouw verantwoordelijkheid ?

 Now, can you see the splendour of your responsibility ?

Maintenant, vois-tu la magnificence de ta responsabilité ?
.
.6.
 .
.


Mūsų Atsakomybė yra beribės


Salon FlorRaison
Lloyd Chris Blake  &  Harm Kuijers  &  Irénée Sikora

PARIS ~ ROTTERDAM
Contact : ireneelartiste@gmail.com





No comments:

Post a Comment