07/11/2012

  Élite syndrom, culture and more      Nl/Eng/Fr                                                                

6 November 2012 Rotterdam

Het elitesyndroom,  cultuur  en  meer


Geen vrij entrée op woensdagmiddagen 
voor bezoekers van het Boijmans van Beuningen Museum in Rotterdam, Nederland.

Dankzij het overhevelen van geld voor cultuur naar de elite, voortdurend verblind door 
de hang naar winst en niet naar cultuur, is het niet meer mogelijk om onze eigen universele kunst te bezichtigen zonder een onaanvaardbaar hoog bedrag neer te leggen voor een toegangsbewijs voor het Boijmans museum. 
De stad had het geld om een honkbalstadion te bouwen, dat sinds de opening half leeg is, maar niet de mogelijkheid om voor ieder van ons boven 18, inclusief de kunstenaars zelf, 
de kans om  de kunstwerken te zien, waarvan de waarde niet ondergebracht 
kan worden in wat voor prijs ook.

Meer en meer in de hele wereld beseft men, dat de regeringsautoriteiten van praktisch
alle landen op deze planeet in de greep zijn van corporaties met het Banksysteem 
als de drijvende motor, een systeem dat het begrip ethiek niet kent. Het enige wat 
de regeringen kunnen doen in termen door middel van diverse psychologische rookgordijnen en nevelen via praktisch alle institutionele media, is het "goedpraten"
van alle bezuinigingen op alle terreinen, het verhogen van belastingen en ons willen 
laten geloven, dat er geen kans is om schuldvrij geld te introduceren.   

Gelukkig verandert de hele wereld in weerwil van de frusterende gedragingen en 
de paniekmaatregelen van de elite, de pogingen om ons te verdelen, en het stelselmatig weigeren om naar ons te luisteren en te begrijpen dat onze hele wereld verandert. 
Of het ons bevalt of niet, het elitesyndroom behoort tot het verleden.

Kunst is niet elitair. Degenen onder ons die dit geloven, zijn door pretenties 
of naiviteit misleid. Kunst is. Kunst is een verlenging van onszelf die co-creëert met 
ons Menszijn. Het is zo omdat Kunst transcendent en eeuwig is, net als ons ware natuur 
en net zoals we zijn in het hart van onze harten, wie we werkelijk zijn in onze onuitputtelijke originele Kracht, Vreugde en Schoonheid.

Er is geen slot in het hart van het Licht





Rotterdam, 6th of November 2012 

Élite syndrom,  culture  and  more


No more Free Wednesdays for visitors at Boijmans Van Beuningen Museum 
in Rotterdam, the Netherlands.

Due to the transfer of money for culture to the élite constantly blindly prompted 
by profit and not by culture, it is no longer possible to view our own universal art 
without paying an unaffordable entry fee at Boijmans Museum. The city had the money 
to build a quasi deserted baseball stadium since it has been opened, but not to fund 
the ability for most of us all above 18, so also the artists, to view the works of art 
the value of which cannot be converged into any price.

More and more widely, the entire world realizes that the government authorities of practically all countries upon this planet are owned by corporations the modus vivendi 
of which is called Banking System, a system in which ethics does not exist. 
The only one thing the governments are able to do in terms of diverse psychological subterfuges through basically the institutional media, is to justify the "validity" of 
all budget cuts the governments do in all branches, to raise the taxes and to make us believe that there is no way to introduce debt free money.

Fortunately, the entire world is changing in spite of the élite's frustrated behaviours 
and panic measures, in spite of the élite who tries to divide us, in spite of the élite 
who refuses to listen to us all and who refuses to understand that our entire world 
is changing. 
Wether we like it or not, the élite syndrom belongs to the past.

Art is not elitist. Those amongst us who believed in this, pretentiously or
naïvely have been mistaken. Art is. Art is extension of ourselves who co-create our Humankind. 
It is so because Art is transcendent and everlasting, just like our true nature and just like 
who we are in the heart of our hearts, who we really are in our inexhaustible original Power, Joy and Beauty.
  
There is no lock in the heart of Light



  
Rotterdam, le 6 Novembre 2012

Le syndrome élite,  la culture  et  plus


C’en est fini avec les mercredi entrée libre au Musée Boijmans Van Beuningen 
à Rotterdam aux Pays-Bas.

En raison du transfert d’argent pour la culture aux élites invariablement et aveuglément mues par le profit et non par la culture, il n’est plus possible d’aller voir notre propre 
art universel sans payer un tarif inabordable au Musée Boijmans. La ville a eu l’argent 
pour construire un stade de baseball quasi déserté depuis son ouverture, mais pas 
pour assurer à nous tous au-delà de 18 ans, donc aussi aux artistes, la possibilité 
de voir les œuvres d’art dont la valeur ne saura être traduite par aucun prix.

Le monde entier se rend compte de manière exponentielle que les autorités gouvernementales de pratiquement tous les pays sur cette planète sont dans la poche 
de corporations dont le modus vivendi s’appelle Système Bancaire, un système dans lequel l’éthique demeure inexistante. 

La seule chose que les gouvernements savent faire moyennant diverses cabrioles psychologiques par le biais ne serait-ce que des médias institutionnels, c’est de justifier 
le "bien-fondé" de toutes les coupures budgétaires que les gouvernements font dans 
tous les secteurs, délever les taxes et de nous faire croire qu’il n’est pas possible 
d’introduire largent sans dette.

Fort heureusement, le monde entier est en train de changer en dépit des comportements de frustration et des mesures dictées par la panique d’élites, en dépit des élites qui tentent de nous diviser, qui refusent d’écouter nous tous et qui refusent de comprendre que le monde entier est en train de changer. 
Que cela nous plaise ou déplaise, le syndrome élite appartient au passé.

L’Art nest pas élitiste. Ceux d’entre nous qui y ont cru, se sont prétentieusement ou naïvement trompés. L’Art est. L’Art est une extension de nous-mêmes qui co-créons 
notre Humanité. Il en est ainsi du fait que l’Art est transcendant et intemporel, 
tout comme notre véritable nature et ce que nous sommes au plus intime de nos cœurs 
dans notre Puissance, notre Joie et notre Beauté originelles et intarrissables.

Il n’y a pas de serrure au cœur de la Lumière


 Élite syndrom, culture and more Nl/Eng/Fr                                                                      

No comments:

Post a Comment