1) Vitamine 51 (Nl-Eng-Fr)

           Vitamine 51

Új Bort nem töltenek ragasztott edénybe, 

mert szétveti.

                                                                              
                                                                        (In the Hungarian language)

De grote aantallen woorden zijn niets meer dan

de kleideeltjes die knarsetanden. 

Alleen het één is het Woord.

Zijn vorm is de Kelk.

▽⬜△

De Kelk
is zijn vorm.

Elke vorm is een poort 

naar de landschappen van onbegrensde krachten.

Voor degenen die ogen hebben, is het oog deze poort.

Voor degenen  die oren hebben,  is het oor  deze poort.

Voor degenen die handen hebben, is de hand deze poort.

Voor degenen die een taal hebben, is de taal deze poort.

Iederen krijgt een andere poort, maar

de Kracht is
ÉÉN

 
Multitudes of words are nothing but

chattering fragments of clay.

Only the one, the Word is.

Its form is the Chalice.

▽⬜△

Chalice
is its form.
 
Every form is a gateway 

to the landscapes of unlimited forces.

For the one who has eyes, the eye is a gateway.

For the one  who has ears,  the ear  is  a gateway.

For the one who has hands,  the hand is a gateway.

For the one who has a tongue, the tongue is a gateway.

Each is given a different gateway, but 

the Force is
ONE

Une quantité de mots, cela n'est rien d'autre

que des éclats d'argile grinçants.

Seul le Mot existe.

Sa forme est le Calice.

▽⬜△

Le Calice 
est sa forme.

Chaque forme est portail 

vers les paysages de forces infinies.

Pour ceux qui ont des yeux, l'œil est ce portail.

Pour ceux qui ont des oreilles, l'oreille est ce portail.

Pour ceux  qui ont  des mains, la main  est  ce portail.

Pour ceux  qui ont une langue,  la langue est ce portail.

À chacun est donné différemment, mais 

la Force est 
UNE

 

.   .

Vitamine 49

http://florraison.blogspot.nl/2015/04/v-49.html

Vitamine 45

http://florraison.blogspot.nl/2015/03/7-v-45-nl-eng-fr.html

Vitamine 11

http://florraison.blogspot.nl/2012/12/v-11.html

.   .

FlorRaison Gateway

Light and photography - Harm Kuijers 
Texts and calligraphy -  Irénée Sikora
in cooperation with ▽⬜△


CONTACT
your Comment(s) below
and/or  florraison.irenee@gmail.com





You can click on the photos to see them in a better resolution
FlorRaison© Copyright http://florraison.blogspot.nl/2015/09/9-copyright.html