29/06/2019

5) Écoute...... Listen...... par Martine Racine




    FlorRaison 29/06/2019
            Martine Racine





       L’attention est le début de la dévotion
                                             Mary Oliver
 

          Écoute, écoute, le bourdonnement du prélude
          De la symphonie de la vie qui se recrée,
          Le chœur des orages zébrés d’éclairs de passion,
          Le vent froissant le taffetas des fougères,
          La rumeur sourde des peuples en marche,
          En ascension, vers quelque Terre Promise.
         
          Regarde, regarde, le fourmillement
          Des innombrables créatures de la nature,
          Les mosaïques d’étoiles sur les pans de la nuit
          Fatalement explosée dans la lumière,
          Les fleurs et tatouages en mouvement
          Que dessine le soleil à même le tronc
          Vert de gris des vieux arbres impassibles.
          
          Enfant de la galaxie, ouvre bien tout grands
          Les oreilles et les yeux pour t’éveiller
          À cette divinité que tu es à cœur.



.                                             



        “Attention is the beginning of devotion 
                                            Mary  Oliver 
 

          Listen, listen, to the humming of the prelude
          Of life recreating itself symphony,
          The chorus of storms streaked with passion lightning,
          The wind rumpling the ferns taffeta,
          The subdued din of people steps
          In ascension towards some Promised Land. 
          
          Watch, watch, the teeming
          Of nature multifarious creatures,
          The starry mosaics on the patches of night
          Fatally blasted by light beams,
          The flowers and moving tattoos drawn by the sun
          On the old impassible trees verdigris bark. 
          
          Child of the galaxy, care to keep wide open
          Your ears and eyes, in order to wake up
          To the divinity that you are at heart.



                                                                                                       Martine Racine
                                             Translated from French into English  by  the author
                                             Illustration : Engraving on copper by Harm Kuijers 
                                                                        Light and picture by Irénée Sikora
                                                                         La Terre - The Earth - 29/06/2019

                                                           


FlorRaison


.     


FlorRaison© Copyright
http://florraison.blogspot.nl/2015/09/9-copyright.html
 
Contact
'Comments' below. 




22/06/2019

4) The Map of Ö -------- Esp-Ita-Fr-Rus-Eng-Nl-Dts



       Vitamine  83
               The Map of Ö



Español    Italiano    Français    Русский    English    Nederlands    Deutsch








Aquí hay un mapa :



Palabra.          La palabra es un acercamiento.          El acercamiento es CONCORDIA.

Conducto.                 El conducto es un hilo.                El hilo es CORRESPONDENCIA.

Onda.                         La onda es un abrazo.                       El abrazo es COHERENCIA.

Ö

Germen.                El germen es una fórmula.                 La fórmula es CAUSALIDAD.

Impacto.                    El impacto es un recuerdo.                     El recuerdo es KARMA.

Tesis.                    La tesis es un adjunto.                    El adjunto es LIBRE ALBEDRÍO.




LOS SEIS NÚCLEOS EXTERNOS de lo que eres.

Concordia, Correspondencia y Coherencia son Feminidad.
Causalidad, Karma y Libre Albedrío son Masculinidad.

La polaridad no aísla nada, ya que todo interactúa.




¿ Qué número se refiere a qué núcleo ?

Puedes numerar estos núcleos como lo desees,
pero eso no es necesario.

¿ Qué hay del séptimo núcleo ?

EL NÚCLEO SIETE es El Centro Vivo de quien eres : Ö 
Tu tarea consiste en abrir tu espacio interior para que Ö pueda penetrarlo.
Tu espacio interior es el número 4. 

Y más allá de Ö, ¿ qué hay ?

El 8 contenido en Ö.






Ecco una mappa :



Parola.                   La Parola è un approccio.                    L'approccio è CONCORDIA.

Condotto.                 Il Condotto è una tratta.                La tratta è CORRISPONDENZA.

Onda.                         L'Onda è un abbraccio.                      L'abbraccio è COERENZA.

Ö

Germe.                      Il Germe è una formula.                     La formula è CAUSALITÀ.

Impatto.                          L'Impatto è un ricordo.                          Il ricordo è KARMA.

Tesi.                      La Tesi è un allegato.                      L'allegato è LIBERO ARBITRIO.




I SEI NUCLEI ESTERNI di chi sei.

Concordia, Corrispondenza e Coerenza sono Femminilità.
Causalità, Karma e Libero Arbitrio sono Mascolinità.

La polarità non isola nulla, poiché tutto interagisce.




Quale numero si riferisce a quale nucleo ?

È possibile numerare questi nuclei come si desidera,
ma non è necessario.

E il settimo nucleo ?

NUCLEO SETTE è Il Centro Vivente di chi sei: Ö 
Il tuo compito è quello di aprire il tuo spazio interno in modo che Ö possa penetrarlo.
Il tuo spazio interno è il numero 4.

Cosa c'è oltre Ö ?

Il 8 contenuto in Ö. 



 



Voici une carte :



Mot.                      Le Mot est une approche.                     L'approche est CONCORDE.

Conduit.                   Le Conduit est un trait.                Le trait est CORRESPONDANCE.

Onde.                     L'Onde est une accolade.                    L'accolade est COHÉRENCE.

Ö

Germe.                 Le Germe est une formule.                    La formule est CAUSALITÉ.

Impact.                   L'Impact est une souvenance.             La souvenance est KARMA.

Thèse.                    La Thèse est une attache.                  L'attache est LIBRE ARBITRE.




LES SIX NOYAUX EXTÉRIEURS de qui tu es.

La Concorde, La Correspondance et La Cohérence sont Féminité.
La Causalité, Le Karma et Le Libre Arbitre sont Masculinité.

La polarité n'isole rien, puisque tout interagit.




Quel numéro renvoie à quel noyau ?

On peut numéroter ces noyaux comme on le souhaite,
mais ce n'est pas nécessaire. 

Et le septième noyau ?

LE NOYAU SEPT est Le Centre Vivant de qui tu es: Ö
Ta tâche consiste à ouvrir ton espace intérieur pour que Ö puisse le pénétrer.
Ton espace intérieur porte le numéro 4.

Qu'y a-t-il au-delà de Ö ?

Le 8 que Ö contient. 







Вот карта :



Слово.       Слово является подходом.       Любой подход - это ВЗАИМОПОНИМАНИЕ.

Провод.             Провод является линией.           Любая линия  -  это СООТВЕТСТВИЕ.

Волна.        Волна является объятием.       Любая объятия  - это СОГЛАСОВАННОСТЬ.

Ö

Зародыш.      Зародыш является формулой.      Любая формула  - это ПРИЧИННОСТЬ.

Удар.         Удар является воспоминанием.           Любое воспоминание - это КАРМА.

Тезис. Тезис является привязанностью. Любая привязанность - это СВОБОДА ВОЛИ.




ШЕСТЬ ВНЕШНИХ ЯДЕР, кем ты являешься.

Взаимопонимание, Соответствие и Согласованность - это Женственность.
Причинность, Карма и Свобода Воли - это Мужественность.

Полярность ничего не изолирует, так как всё взаимодействует.




Какой номер относится к какому ядру ?

Ядра можно нумеровать по своему усмотрению,
но в этом нет необходимости.

А что с седьмым ядром ?

СЕДЬМОЕ ЯДРО - это Живой Центр того, кто ты: Ö 
Твой вклад заключается в открытии собственного внутреннего пространства, 
чтобы в нём Ö принять. Твоё внутреннее пространство - номер 4.

Что находится дальше Ö ?

Номер 8, который в Ö содержится.







Here is a map :



Word.                       The Word is an approach.                 The approach is RAPPORT.

Conduit.                 The Conduit is a dash.                 The dash is CORRESPONDENCE.

Wave.                           The Wave is a brace.                      The brace is COHERENCE.

Ö

Germ.                       The Germ is a pattern.                       The pattern is CAUSALITY.

Impact.               The Impact is a remembrance.            The remembrance is KARMA.

Thesis.               The Thesis is an attachment.               The attachment is FREE WILL.




THE SIX OUTER CORES of who you are.

Rapport, Correspondence and Coherence are Femininity.
Causality, Karma and Free Will are Masculinity.

Polarity isolates nothing, since everything interacts.




Which number refers to which core ?

You can number these cores as you wish,
but it is not necessary.

And the seventh core ?

CORE SEVEN is The Living Center of who you are: Ö
Your task consists in opening your inner space so that Ö can permeate it.
Your inner space is number 4.

What is beyond Ö ?

The 8 that is contained in Ö.
 





Hier is een kaart :



Woord.           Het Woord is een benadering.         De benadering is OVEREENKOMST.

Buis.                        De Buis is een trek.                       De trek is CORRESPONDENTIE.

Golf.                  De golf is een omhelzing.                   De omhelzing is SAMENHANG.

Ö

Kiem.                     De kiem is een patroon.                     Het patroon is CAUSALITEIT.

Impact.                     De impact is een geheugen.                   Het geheugen is KARMA.

Thesis.                         De thesis is een snoer.                           Het snoer is VRIJE WIL.




DE ZES BUITENSTE KERNEN van wie je bent. 

Overeenkomst, Correspondentie en Samenhang zijn Vrouwelijkheid. 
Causaliteit, Karma en Vrije Wil zijn Mannelijkheid.

Polariteit isoleert niets, aangezien alles op elkaar inwerkt.




Welk nummer verwijst naar welke kern ?

Deze kernen kunnen genummerd worden zoals jij dat wilt,
maar dat is niet noodzakelijk.

Hoe zit het met de zevende kern ?

KERN ZEVEN is Het Levende Centrum van wie je bent: Ö
Jouw taak bestaat uit het openen van je innerlijke ruimte, zodat Ö er in kan doordringen.
Je innerlijke ruimte is nummer 4.

Wat is er voorbij Ö ?

De 8 die zich in Ö bevindt.






Hier ist eine Karte :



Wort.                Das Wort ist ein Ansatz.                     Der Ansatz ist VEREINBARUNG.

Kanal.               Der Kanal ist ein Strich.                Der Strich ist ÜBEREINSTIMMUNG.

Welle.              Die Welle ist eine Umarmung.             Die Umarmung ist KOHÄRENZ.

Ö

Keim.                    Der Keim ist eine Formel.                  Die Formel ist KAUSALITÄT.

Aufprall.            Der Aufprall ist eine Erinnerung.            Die Erinnerung ist KARMA.

These.             Die Thesis ist eine Anhaftung.             Die Anhaftung ist FREIE WILLE.




DIE SECHS ÄUßEREN KERNE von dem, was du bist. 

Vereinbarung, Übereinstimmung und Kohärenz sind Weiblichkeit.
Kausalität, Karma und Freie Wille sind Männlichkeit.

Polarität isoliert nichts, da alles interagiert.




Welche Nummer bezieht sich auf welchen Kern ?

Diese Kerne kannst du beliebig nummerieren,
aber das ist nicht notwendig.

Und der siebte Kern ?

KERN SIEBEN ist Das Lebendige Zentrum dessen, was du bist: Ö
Deine Aufgabe ist es, deinen inneren Raum so zu öffnen, dass Ö ihn durchdringen kann.
Dein innerer Raum ist die Nummer 4.

Was ist jenseits von Ö ?

8, die in Ö enthalten ist.







.   .


FlorRaison  Vitamins

Photography and text -  Irénée Sikora
in cooperation with
  

CONTACT
your comment(s) below
  

You can click on the photos to see them in a better resolution

FlorRaison© Copyright