31/07/2021

Questions (Fr-Eng-Nl-Ita-Esp)

 

        



QUESTIONS


INTERROGATIONS    QUESTIONING    VRAGEN    DOMANDE    PREGUNTAS 













Aller de l'avant, c'est poser des questions. 
Poser des questions d'abord à soi-même. Et poser des questions aux autres. 
Aller de l'avant, c'est chercher les réponses aux questions posées. 
Il est des questions auxquelles la réponse est immédiate.

Il existe d'autres questions auxquelles les réponses s'articulent avec le temps 
et souvent il faut apprendre l'art de la patience et la pratique de la persévérance.

Il existe des questions fermées, de type "Quel âge as-tu ?", 
des questions de choix limités, comme "Il y a du thé, du café et du jus d'orange, 
que boiras-tu ?", des questions ouvertes, par exemple "Qu'aimes-tu ?",
des questions causales de type "Pourquoi ?" et tant d'autres ... 

Aller de l'avant, c'est aussi se poser des questions simples en apparence, 
comme "Pour quelles raisons suis-je sur cette planète ?", 
"Qu'est-ce que je cherche dans la vie ?", "Y a-t-il un but ultime pour moi ? 
si oui, qu'est-ce que c'est ?". 

Poser des questions, c'est prévoir qu'il y aura parfois des réponses renversantes, bouleversantes, incommodes et pourtant sincères. 

Poser des questions, c'est converser avec soi-même, 
avec son Soi Supérieur, avec les autres, avec les unités de conscience 
tantôt humaines, tantôt non humaines, avec l'esprit de la Nature, 
avec la Terre et Ses Éléments, avec le Soleil, avec le ciel, avec les étoiles.

Aller de l'avant, c'est chercher à comprendre et à évoluer. 

Quelqu'un qui ne pose pas de questions, se dévitalise et s'endort. 
Poser des questions, c'est aussi voyager dans l'espace et dans le temps de son âme. 
L'itinéraire est fait de balises et ces balises sont faites de questions. 
Les réponses existent déjà et au-delà de ces réponses il y a d'autres questions.

Et maintenant, quelle est ta question ?



.    

 

Moving forward means asking questions. 
Asking questions first of all to oneself. And asking questions to others. 
Moving forward means seeking answers to the questions asked. 
There are questions to which the answer is immediate. 

There are other questions to which the answers are articulated over time, 
and often one must learn the art of patience and the practice of perseverance. 

There are closed questions, e.g. "How old are you ?", limited choice questions, 
e.g. "There is tea, coffee and orange juice, what will you drink ?", 
open questions, e.g. "What do you like ?", 
causal questions such as "Why ?" and many others ... 

Moving forward is also about asking seemingly simple questions, 
such as "Why am I on this planet ?", "What am I looking for in life ?", 
"Is there an ultimate goal for me ? 
If so, what is it ?" 

Asking questions means anticipating that there will sometimes be 
staggering, overwhelming, inconvenient and yet sincere answers. 

Asking questions means having a conversation with oneself, with one's Higher Self, 
with others, with both human and non-human units of consciousness, 
with the spirit of Nature, with the Earth and Her Elements
with the Sun, with the sky, with the stars. 

Moving forward means seeking to understand and evolve. 

Someone who does not ask questions, devitalizes and falls asleep. 
Asking questions means travelling in the space and time of one's soul. 
The journey is made up of markers that are questions. 
The answers do already exist and beyond these answers there are other questions.

And now, what is your question ?



.    



Vooruitgaan betekent vragen stellen. 
In de eerste plaats aan jezelf vragen stellen. En vragen stellen aan anderen. 
Vooruitgaan betekent antwoorden zoeken op de gestelde vragen. 
Er zijn vragen waarop het antwoord onmiddellijk is. 

Er zijn andere vragen waarop de antwoorden mettertijd worden geformuleerd, 
en vaak moet men de kunst van het geduld en de praktijk van het volharden leren. 

Er zijn gesloten vragen, bv. "Hoe oud ben je ?", beperkte-keuze vragen, 
bv. "Er is thee, koffie en sinaasappelsap, wat wil je drinken?", 
open vragen, bv. "Wat vind je lekker ?", 
causale vragen zoals "Waarom ?" en vele andere ... 

Vooruitgaan is ook schijnbaar eenvoudige vragen stellen, zoals : 
"Waarom ben ik op deze planeet ?", "Wat zoek ik in het leven ?", 
"Is er een ultiem doel voor mij ? 
Zo ja, wat is dat ?" 

Vragen stellen is erop anticiperen dat er soms onthutsende, schokkende, 
ongemakkelijke en toch oprechte antwoorden zullen komen. 

Vragen stellen is praten met jezelf, met je Hoger Zelf, met anderen, 
met eenheden van bewustzijn zowel menselijk als niet-menselijk, 
met de geest van de Natuur, met de Aarde en Haar Elementen, 
met de Zon, met de hemel, met de sterren. 

Voorwaarts gaan is trachten te begrijpen en te evolueren. 

Iemand die geen vragen stelt, devitaliseert en valt in slaap. 
Vragen stellen is ook reizen in de ruimte en de tijd van je ziel. 
De routebeschrijving bestaat uit markers die vragen zijn. De antwoorden 
bestaan reeds en buiten deze antwoorden zijn er nog andere vragen.

En nu, wat is jouw vraag ?



.    



Andare avanti significa fare domande. 
Fare domande prima di tutto a se stessi. E fare domande agli altri. 
Andare avanti significa cercare risposte alle domande poste. 
Ci sono domande a cui la risposta è immediata. 

Ci sono altre domande a cui le risposte si articolano col tempo, 
e spesso bisogna imparare l'arte della pazienza e la pratica della perseveranza.
 
Ci sono domande chiuse, per esempio "Quanti anni hai ?", 
domande a scelta limitata, per esempio "C'è tè, caffè e succo d'arancia, 
che cosa vuoi bere ?", domande aperte, per esempio "Che cosa ti piace?", 
domande causali come "Perché ?" e molte altre ... 

Andare avanti significa anche porsi domande apparentemente semplici, 
come "Perché sono su questo pianeta ?", "Che cosa sto cercando nella vita ?", 
"C'è un obiettivo finale per me ? 
Se sì, qual è ?" 

Fare domande è anticipare che a volte ci saranno risposte sconcertanti, 
scioccanti, scomode eppure sincere. 

Fare domande è dialogare con se stessi, con il proprio Sé Superiore, 
con gli altri, con le unità di coscienza umane e non umane, 
con lo spirito della Natura, con la Terra e i Suoi Elementi, 
con il Sole, con il cielo, con le stelle. 

Andare avanti è cercare di capire ed evolvere. 

Qualcuno che non fa domande, si devitalizza e si addormenta. 
Fare domande è anche viaggiare nello spazio e nel tempo della propria anima. 
L'itinerario è composto da marcatori che sono domande. 
Le risposte esistono già e oltre queste risposte ci sono altre domande.

E ora, qual è la tua domanda ?



.    



Avanzar significa hacer preguntas. 
Preguntarse, en primer lugar, a uno mismo. Y hacer preguntas a los demás. 
Avanzar significa buscar respuestas a las preguntas formuladas. 
Hay preguntas cuya respuesta es inmediata. 

Hay otras preguntas cuyas respuestas se articulan con el tiempo, 
y a menudo hay que aprender el arte de la paciencia y la práctica de la perseverancia. 

Hay preguntas cerradas, como "¿ Cuántos años tienes ?", preguntas 
de elección limitada, como "Hay té, café y zumo de naranja, ¿ qué vas a beber ?", 
preguntas abiertas, como "¿ Qué te gusta ?", preguntas causales 
como "¿ Por qué ?" y tantas otras ... 

Avanzar también consiste en hacerse preguntas aparentemente sencillas, 
como "¿ Por qué estoy en este planeta ?", "¿ Qué busco en la vida ?", 
"¿ Existe un objetivo final para mí ? 
Si es así, ¿ cuál es ? 

Hacer preguntas es anticipar que a veces habrá respuestas asombrosas, 
chocantes, inconvenientes y, sin embargo, sinceras. 

Preguntar es conversar con uno mismo, con su Yo Superior, con los demás, 
con unidades de conciencia tanto humanas como no humanas, 
con el espíritu de la Naturaleza, con la Tierra y sus Elementos, 
con el Sol, con el cielo, con las estrellas. 

Avanzar es buscar comprender y evolucionar. 

Alguien que no hace preguntas, se desvitaliza y se duerme. 
Preguntar es también viajar en el espacio y el tiempo del alma. 
El itinerario se compone de marcadores que son preguntas. 
Las respuestas ya existen y más allá de estas respuestas hay otras preguntas.

Y ahora, ¿ cuál es tu pregunta ?










.   .


QUESTIONS

Irénée Sikora in cooperation with Light Workers
and
13


CONTACT
your Comment(s) below

You can click on the photos to see them in a better resolution

Important Notice   Nl-Eng-Fr

FlorRaison© Copyright





30/07/2021

Transformation (Fr-Eng-Nl-Ita-Esp-Pl)


    Transformation




Transformation








Au lieu de suivre, écoute ton intuition et observe ce que tu ressens 
en écoutant quelqu'un pendant une minute. 

Lorsque quiconque parle de tes limites, cesse d'écouter cette personne, 
car personne d'autre que toi ne peut déterminer tes propres limites. Il n'y a aucune religion, 
aucune science, aucune théorie, aucun conseil, aucun spécialiste, aucune dictature 
qui puisse définir tes limites et t'enfermer dedans, car la Souveraineté te revient. 

C'est toi qui conçois tes propres limites, qui les définis et qui t'y confines 
si telles sont ta volonté et ta déclaration les plus profondes.

Juste souviens-toi que souveraineté et connectivité font un. 
La connectivité est horizontale et verticale. La verticalité n'est pas hiérarchie. 
La verticalité rétablit les connexions entre le Ciel et la Terre. 
Tu es à la fois ce pont et l'architecte de ce pont. Juste souviens-t' en. 

En ta qualité d'être souverain, tu peux décider que tu n'as pas de limites. 
Tu peux le décider une fois que tu auras reconnu le caractère illimité de ta responsabilité 
et la merveilleuse étendue de ta puissance

Lorsque tu écoutes ce message, au lieu de me suivre, déploie les ailes de ton imagination, 
de ton courage, de ta puissance et de ta compassion et entre dans ton propre monde 
que tu cocrées pour l'épanouissement de cette Terre exceptionnelle 
dans sa beauté avec l'Humanité qu'elle accueille.


~~~~~~~ ~


Instead of following, listen to your intuition and observe how you feel 
when you listen to someone for 1 minute. 

When someone says something about your boundaries, stop listening to that person, 
because no one else sets your boundaries but you. There is no religion, no science, 
no theory, no advice, no specialist, no dictatorship that can define your boundaries 
and hold you to them, because your Sovereignty is yours. 

You are the one who conceives your own limitations, defines them and locks yourself 
into them if this is your deepest will and declaration.

Just remember that sovereignty and connectivity are one and the same. 
Connectivity is horizontal and vertical. Verticality is not hierarchy. 
Verticality restores the connections between Heaven and Earth. 
You are both that bridge and the architect of that bridge. Just remember that. 

As a sovereign being, you can decide that you have no limitations. 
You can decide this as soon as you recognise 
how unlimited your responsibility is and how wonderful your power is. 

When you listen to this message, instead of following me, 
spread the wings of your imagination, courage, power and compassion 
and enter your own world that you are co-creating for the flourishing 
of this exceptionally beautiful Earth, with the Humkind She hosts


~~~~~~~ ~


In plaats van te volgen, luister naar je intuïtie en observeer hoe je je voelt 
als je 1 minuut naar iemand luistert. 

Als iemand iets zegt over je grenzen, stop dan met luisteren naar die persoon, 
want niemand anders bepaalt je grenzen dan jijzelf. Er is geen religie, geen wetenschap, 
geen theorie, geen advies, geen specialist, geen dictatuur die jouw grenzen kan bepalen 
en je eraan kan houden, want jouw Soevereiniteit is de jouwe. 

Jij bent degene die je eigen grenzen bedenkt, ze definieert en jezelf erin vastzet 
in hen als dit je diepste wil en verklaring is.

Onthoud dat soevereiniteit en connectiviteit één en hetzelfde zijn. 
Verbondenheid is horizontaal en verticaal. Verticaliteit is geen hiërarchie. 
Verticaliteit herstelt de verbindingen tussen Hemel en Aarde. 
Jij bent zowel die brug als de architect van die brug. Onthoud dat. 

Als een soeverein wezen kun je besluiten dat je geen beperkingen hebt. 
Je kunt hiertoe besluiten zodra je inziet hoe onbegrensd je verantwoordelijkheid is 
en hoe wonderbaarlijk je macht is

Als je naar deze boodschap luistert, in plaats van mij te volgen, 
spreid dan de vleugels van je verbeelding, moed, kracht en mededogen 
en betreed je eigen wereld die je medeschept voor de bloei 
van deze uitzonderlijk mooie Aarde, met de mensheid die Zij herbergt.


~~~~~~~ ~


Invece di seguire, ascolta la tua intuizione e osserva come ti senti 
ascoltando qualcuno per un minuto. 

Quando qualcuno parla dei tuoi limiti, smetti di ascoltare quella persona, 
perché nessun altro può determinare i tuoi limiti se non tu. Non c'è nessuna religione, 
nessuna scienza, nessuna teoria, nessun consiglio, nessuno specialista, nessuna dittatura 
che può definire i tuoi limiti e chiuderti dentro, perché la Sovranità è tua. 

Sei tu che concepisci i tuoi limiti, che li definisci e che ti confini in essi 
se questa è la tua più profonda volontà e dichiarazione.

Basta ricordare che la sovranità e la connettività sono una cosa sola. 
La connettività è orizzontale e verticale. La verticalità non è una gerarchia. 
La verticalità ripristina le connessioni tra il Cielo e la Terra. 
Tu sei sia quel ponte che l'architetto di quel ponte. Ricordatevi solo questo. 

Come essere sovrano, puoi decidere di non avere limiti. 
Puoi decidere questo non appena riconosci quanto illimitata sia la tua responsabilità 
e quanto meraviglioso sia il tuo potere

Quando ascolti questo messaggio, invece di seguire me, spiega le ali della tua immaginazione, 
il tuo coraggio, il tuo potere e la tua compassione ed entra nel tuo mondo 
che tu co-crei per la fioritura di questa Terra eccezionale 
nella sua bellezza con l'Umanità che accoglie.


~~~~~~~ ~


En lugar de seguir, escucha tu intuición y observa cómo te sientes 
escuchando a alguien durante un minuto. 

Cuando alguien hable de tus límites, deja de escuchar a esa persona, 
porque nadie más que tú puede determinar tus propios límites. No hay religión, 
ni ciencia, ni teoría, ni consejo, ni especialista, ni dictadura 
que puede definir tus límites y encerrarte, porque la Soberanía es tuya. 

Eres tú quien concibe tus propios límites, quien los define y quien te encierra en ellos 
si esta es tu más profunda voluntad y declaración.

Sólo recuerda que la soberanía y la conectividad son una sola cosa. 
La conectividad es horizontal y vertical. La verticalidad no es jerarquía. 
La verticalidad restablece las conexiones entre el Cielo y la Tierra. 
Tú eres tanto ese puente como el arquitecto de ese puente. Sólo recuerda eso. 

Como ser soberano, puedes decidir que no tienes límites. 
Puedes decidirlo cuando te des cuenta de lo ilimitada que es tu responsabilidad 
y de lo maravilloso que es tu poder. 

Cuando escuches este mensaje, en lugar de seguirme, despliega las alas de tu imaginación, 
tu valor, tu poder y tu compasión y entra en tu propio mundo 
que cocrean para el florecimiento de esta Tierra excepcional 
en su belleza con la Humanidad que acoge.


~~~~~~~ ~


Zamiast naśladować, słuchaj swojej intuicji i obserwuj, 
jak się czujesz słuchając kogoś przez minutę. 

Kiedy ktoś mówi o twoich ograniczeniach, przestań słuchać tej osoby, ponieważ 
nikt inny nie może określić twoich własnych granic, prócz ciebie. Nie istnieje żadna religia, 
żadna nauka, żadna teoria, żadna porada, żaden specjalista, żadna dyktatura które mogłyby 
wyznaczyć ci granice i w nich ciebie utwierdzić, ponieważ twoja jest Suwerenność. 

To ty tworzysz swoje własne granice, określasz je i ograniczasz się w nich, 
skoro taka jest twoja najgłębsza wola i najgłębsza deklaracja.

Pamiętaj tylko, że suwerenność i spójność, to jedno. 
Spójność jest horyzontalna i wertykalna. Wertykalność nie jest hierarchią. 
Wertykalność przywraca łączność między Niebem a Ziemią. 
To ty jesteś zarówno tym mostem, jak i jego architektem. Wystarczy o tym pamiętać. 

Jako suwerenna istota, możesz zadecydować, że nie masz żadnych ograniczeń. 
Możesz tak zadecydować, gdy tylko uznasz, jak bezgraniczna jest 
twoja odpowiedzialność i jak ogromna jest twoja potęga. 

Słuchając tego przesłania, zamiast podążać za mną, rozwiń skrzydła swojej wyobraźni, 
odwagi, siły i współodczuwania i wstąp do swojego własnego świata który 
współtworzysz dla rozkwitu tej jakże wyjątkowej swą pieknością Ziemi 
z Człowieczeństwem dla którego jest Ona domem.







.   .


FlorRaison Space-Time

Text and photoraphy - Irénée Sikora
in cooperation with Harm Kuijers 
and
 


CONTACT
your Comment(s) below

You can click on the photos to see them in a better resolution

Important Notice   Nl-Eng-Fr

FlorRaison© Copyright