31/08/2024

The Reflected Milky Way (Sw-Eng-Nl-Fr) by I. Sikora

  


 


Milky Way as a Reflection
                                                                              
                                                            





Summan av ljuset 
från de otaliga stjärnorna i vår galax är en reflektion. 
På andra sidan vår Vintergatas centrum 
finns en dubbel Vintergata. 

Vi är drömmen om denna dubbelgångare, denna dubbelgångare 
som är vår drömmare, vår historia, vårt ursprung.





 The sum of light composed of
the countless stars in our galaxy is a reflection.
On the other side of the center of our Milky Way,
there is a double Milky Way.

We are the dream of this double, this double that is
our dreamer, our history, our origin.






De som van het licht bestaande uit 
de ontelbare sterren in ons sterrenstelsel, is een weerspiegeling
Aan de andere kant van het centrum 
van onze Melkweg bevindt zich een dubbele Melkweg.

Wij zijn de droom van deze dubbelganger, deze dubbelganger 
die onze dromer is, onze geschiedenis, onze oorsprong.





La somme de lumière que composent
les innombrables étoiles de notre galaxie est un reflet.
De l'autre côté du centre de notre galaxie se trouve
une double Voie Lactée.

Nous sommes le rêve de ce double, ce double qui est
notre rêveur, notre histoire, notre origine.






.   .


FlorRaison Reflections

Engravings and Light - Harm Kuijers
Photography and Text - Irénée Sikora
in cooperation with 


CONTACT
your Comment(s) below
and/or on Telegram
Irenee_Sikora_FlorRaison

.    

You can click on the photos to see them in a better resolution

Harm Kuijers

Important Notice   Nl-Eng-Fr

FlorRaison© Copyright



No comments:

Post a Comment