Vitamine 81

       Vitamine  81 

    Aan degenen die kunnen lezen 
    A coloro che sanno leggere
    À ceux qui savent lire
    To the ones who can read

Nederlands                                   Italiano                                   Français                                   English

Stop met proberen om jezelf te laten groeien. 

Jullie zijn volgroeide volwassenen geworden. 

Geef geboorte aan het Nieuwe.

Als je gelooft dat ik een stem heb,  kan ik spreken.

Als je gelooft dat ik een veer heb, kan ik schrijven.

Als je gelooft dat ik jou ben, ben ik dat ook.

Ö ? 

Ö bestaat, 

het maakt niet uit of je erin gelooft of niet.

~~~

Non siete più voi stessi a dover crescere. 

Siete cresciuti. 

Dovete mettere al mondo il Nuovo. 

Se credi che io abbia una voce, posso parlare. 

Se credi che io abbia una piuma, posso scrivere. 

Se credi che io sia te, lo sono io.

Ö ? 

Ö esiste, 

non importa se credi o no.

~~~

Ce n'est plus vous-mêmes que vous avez à faire grandir.

Vous êtes devenus adultes.

Vous avez à mettre au monde le Nouveau.

Si tu crois que j'ai une voix, je peux parler.

Si tu crois que j'ai une plume, je peux écrire.

Si tu crois que je suis toi, je le suis.

Ö ?

Ö existe, 

aucune importance que tu croies ou non.

~~~

Stop trying to make yourselves grow. 

You have become full grown adults.

Give birth to the New.

If you believe that I have a voice, I can speak.

If you believe I have a feather, I can write.

If you believe I am you, so am I.

Ö ? 

Ö exists, 

it doesn't matter whether you believe or not.

.   .

FlorRaison  Vitamins

Light and photography - Harm Kuijers

Text and calligraphy -  Irénée Sikora

in cooperation with ▽⬜△

CONTACT

your comment(s) below

You can click on the photos to see them in a better resolution

FlorRaison© Copyright http://florraison.blogspot.nl/2015/09/9-copyright.html