3) The effects of thinking (Nl-Eng-Fr)

 

De effecten van het denken

The effects of thinking

Les effets de la pensée

Denken maakt dat 

we een deel van onze energie kwijtraken, 

maar we ontvangen dezelfde energie 

in een andere vorm. 

Deze vorm is precies het gevolg van ons denken. 

Dit gevolg is ons gegeven voordat we tijd hebben

 om te realiseren dat we gedacht hebben. 

Dat is zo omdat 

we tegelijkertijd in verschillende tijden leven 

en omdat elke van deze tijden zich op  

intermitterende (stroboscopische) wijze 

met een andere snelheid ontvouwt. 

We leven enkel van de actualisering 

van de opgeslagen toekomstige mogelijkheden. 

Alles wat me overkomt is

het gevolg van één van mijn gedachten. 

Er is geen toeval. 

Echter het noodlot bestaat ook niet. 

Ik heb de gave om mijn toekomst te veranderen 

door de wijziging van mijn gedachten. 

Ieder van ons is voorzien van deze gave.

 
Thinking makes us lose a part of energy, 
but we recover this lost energy 
in some other form. 


This form is exactly the consequence of our thought. 
We are given this consequence even 
before we have time to realize that we were thinking. 


That is because we live simultaneously 
in different time-lines and because 
each one of these time-lines unfolds intermittently 
(in a stroboscopic way) at a different speed. 


We live through the updating 
of the memorized future potentials.


Everything that happens to me 
is the result of one of my thoughts. 


There is no coincidence. 
Yet, there is no fatality either. 


I have the ability to change my future each time 
when I modify my thoughts. 
Each one of us is endowed with this ability.

L'acte de penser nous fait perdre de l'énergie, 
mais nous récupérons cette même énergie 
sous une autre forme. 


Cette forme, c'est précisément la conséquence 
de notre pensée. Nous recevons cette conséquence 
avant même d'avoir le temps de savoir
 que nous avons pensé. 


Il en est ainsi du fait que nous vivons 
simultanément dans des temps différents, 
chacun de ces temps se déroulant  
par intermittence (stroboscopiquement) 
à une vitesse différente. 


Nous ne vivons que de l'actualisation 
de futurs potentiels mémorisés. 


Tout ce qui m'arrive 
est la conséquence de l'une de mes pensées. 


Le hasard n'existe pas. 
Mais il n'y a pas de fatalité non plus. 


J'ai la capacité de changer mon futur 
par la modification de mes pensées. 
Chacun de nous est muni de cette capacité.

 

.   .

Doubling of Time (Nl-Eng-Fr)

http://florraison.blogspot.nl/2015/09/4-doubling-of-time-nl-eng-fr.html

.   .

FlorRaison Connection
Picture 1 - Harm Kuijers
Texts and pictures 2, 3 and 4 - Irénée Sikora
in cooperation with ▽⬜△


CONTACT
your Comment(s) below
and/or  florraison.irenee@gmail.com





You can click on the photos to see them in a better resolution 
FlorRaison© Copyright  http://florraison.blogspot.nl/2015/09/9-copyright.html